Results for tentera jepun telah menyerang tanah... translation from Malay to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

English

Info

Malay

tentera jepun telah menyerang tanah melayu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

pentadbiran tanah melayu

English

member system

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

persekutuan tanah melayu,

English

municipal council or rural board

Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tentera jepun rogol wanita

English

japanese soldiers rape women

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

negeri-negeri tanah melayu

English

copy for the informer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

syarikat kukuh sejak 1948 di tanah melayu

English

interested in sales

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

banyak nyamuk aedes telah menyerang beberapa orang pada tahun lepas.

English

many mosquitoes had attacked several people in the past year.

Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

pangkat yang terchapai dalam pepereksaan masok ka-sekolah menengah persekutuan tanah melayu

English

the value of competence in lessons in school

Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dalam konteks masyarakat melayu di semenanjung malaysia, isu pemilikan tanah telah berlaku semasa era penjajahan british di mana pihak penjajah telah membawa masuk pendatang luar yang terdiri daripada kaum eropah, india dan china untuk menjalankan aktiviti ekonomi di tanah melayu.

English

in the context of the malay community in peninsular malaysia, the issue of land ownership occurred during the british colonial era where the colonialists brought in foreign migrants consisting of europeans, indians and chinese to carry out economic activities in malaya.

Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

semua penerbit penerbit filem di malaysia perlu mengeluarkan filem yang dapat memberikan pelajaran tentang kisah lalu atau filem yang dapat menunjukkan perjuangan pahlawan pahlawan terdahulu supaya jasanya dikenang pada masa sekarang dan dapat menunjukkan kesusahan orang zaman dahulu memperjuangkan tanah melayu.

English

all film producers in malaysia need to produce films that can provide lessons on past stories or films that can show the struggles of the heroes of the past heroes so that their service is remembered in the present and can show the hardships of the ancients fighting for malaya.

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

kejayaan portugis menakluk bandar pelabuhan melaka pada tahun 1511 telah mengurangkan statusnya menjadi tempat banyak peperangan. episod surak ini berterusan apabila melaka diserahkan kepada belanda dan kemudiannya kepada british. british banyak menjana wang di semenanjung tanah melayu dengan memanfaatkan sumber semula jadinya yang besar seperti arang batu, besi, timah dan kayu.

English

british influences in malaysia are evident in many areas such as law, trade, education, urban development, banking, and government policies. the welfare department and the welfare policy was inherited from the early 20th century british administration. nevertheless, none of these european invaders were able to change the religion of the malays.2 unmistakably today islam and the malay people in malaysia are synonymous. it is a fascinating fact that the malays are concern with the welfare of others by distributing sadaqah, zakat and khairat kematian. vision 2020 was conceptualised to bring malaysia to attain the status of developed and industrialised country but at the same time promote a caring society

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Puteweeaniz@gmail.com

Malay

secara umumnya, pensejarahan tentang perkembangan masyarakat majmuk di malaysia memperlihatkan wujudnya kebudayaan2 bagi setiap kaum yang telah dibawa bersama semasa penghijrahan mereka ke tanah melayu. kepelbagaian kaum yang ada ini telah menjadikan malaysia sebuah negara yang unik kerana mempunyai variasi kebudayaan. ini berikutan, kebudayaan adalah satu intipati penting yang menjadi lambang identiti bagi setiap kaum bukan sahaja di malaysia bahkan di seluruh dunia

English

in general, the history of the development of a plural society in malaysia shows the existence of cultures for each race that were brought together during their migration to malaya. this racial diversity has made malaysia a unique country because of its cultural diversity. as a result, culture is an important essence that is a symbol of identity for every race not only in malaysia but around the world.

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

pemerintahan beraja telah sedia wujud dalam sistem sosial di negeri negeri melayu sejak berabad abad lamanya. menurut sistem beraja ini, raja mempunyai kuasa mutlak dalam setiap pemerintahan dan pentadbiran negeri khususnya sebelum penjajahan inggeris. apabila persekutuan tanah melayu mencapai kemerdekaan pada tahun 1957, institusi pemerintahan beraja itu diteruskan dengan beberapa pindaan supaya disesuaikan dengan konsep demokrasi berparlimen dan raja berperlembagaan.

English

monarchy has existed in the social system in the malay states for centuries. according to this monarchical system, the king had absolute power in every government and administration of the state especially before the british colonization. when the federation of malaya achieved independence in 1957, the institution of monarchy was continued with several amendments to suit the concept of parliamentary democracy and a constitutional monarch.

Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

faktor yang tidak kurang pentingnya juga ialah unsur moral dan semangat juang yang tinggi dalam kalangan tentera jepun. pihak jepun bukan sahaja memiliki kekuatan dari segi bilangan tetapi mereka sangat terlatih dan mempunyai semangat juang dan disiplin yang tinggi. tentera jepun di samping bermoral tinggi dan bersemangat juga menganggap perjuangan mereka itu adalah perjuangan suci bagi negara dan maharaja.

English

faktor yang tidak kurang pentingnya juga ialah unsur moral dan semangat juang yang tinggi dalam kalangan tentera jepun. pihak jepun bukan sahaja memiliki kekuatan dari segi bilangan tetapi mereka sangat terlatih dan mempunyai semangat juang dan disiplin yang tinggi. tentera jepun di samping bermoral tinggi dan bersemangat juga menganggap perjuangan mereka itu adalah perjuangan suci bagi negara dan maharaja.

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

artikel ini adalah kajian awal, yang meliputi tempoh dari keruntuhan banyak kesatuan sekerja yang didominasi komunis di sektor swasta pada awal kecemasan pada tahun 1948 hingga pemberian kemerdekaan pada tahun 1957. apabila darurat bermula dan kesatuan yang dipimpin komunis runtuh, pergerakan kesatuan sekerja di persekutuan tanah melayu ditinggalkan dalam dua bahagian yang jelas dibezakan kesatuan pekerja dalam sektor swasta ekonomi, dan kesatuan em kerajaan

English

this article is a preliminary study, covering the period from the collapse of the many communist dominated trade unions in the private sector at the beginning of the emergency in 1948 to the granting of independence in 1957. when the emergency began and the communist led unions collapsed, the trade union movement in the federation of malaya was left in two clearly distinguishable parts the remaining unions of employees in the private sector of the economy, and the unions of government em

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

jepun telah menyaksikan kematian akibat kemalangan jalan raya merosot dalam beberapa tahun kebelakangan ini manakala kemalangan yang disebabkan oleh pemandu senior semakin meningkat. kematian untuk 2020 ialah 2,839, jumlah terendah sejak agensi polis negara mula mengumpul data pada 1948. ciri keselamatan lain yang diperkenalkan pada mesyuarat teknologi honda termasuk kamera yang mengesan pemandu mengantuk dan bertindak serta-merta untuk menggetarkan tempat duduk

English

japan has seen fatalities from traffic accidents decline in recent years while accidents caused by senior drivers are on the rise. fatalities for 2020 were 2,839, the lowest number since the national police agency started collecting data in 1948. other safety features introduced at honda’s technology meeting included cameras that spot driver drowsiness and act instantly to vibrate seats

Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dari awal abad,jepun telah menjajah negara kita telah memberi pelbagai kesengsaraan kepada semua rakyat negara kita.pada 8 disember 1941 semasa perang dunia kedua di kota bharu,kelantan menjadi tapak pencerobohan jepun.segala kepahitan tersebut bermula pada 31 januari 1942 apabila jepun telah mencetuskan peperangan yang menyebabkan rakyat tanah melayu tertindas.slogan yang diutarakan oleh jepun iaitu “asia untuk orang asia” telah menyemarakkan semangat kebangsaan dan merupakan propaganda untuk menentang british walaupun telah menimbulkan masalah-masalah termaksud masalah perpaduan.pada februari 1945,jepun telah menyerah kalah dan berundur dari tanah melayu setelah dikalahkan oleh pihak-pihak berikat.malayan union telah ditubuhkan pada 1 april 1946 untuk mewujudkan sistem politik serta kerjaan yang bercorak kesatuan dengan tujuannya mengistiharkan kedudukan orang-orang melayu.pada 11 mei 1946,dato’ onn jaafar menubuhkan umno untuk menentang malayan union supaya dapat memulihkan hak dan kepentingan orang-orang melayu.pada 21 ogos 1953,tunku abdul rahman telah mengadakan satu national konvensyen kerana tidak hendak dibayangi oleh dato’onn dan panglima bukit gantang,pemimpin-peminpin umno lama. pada 1o ogos 1955, tunku abdul rahman membentuk kabinet pertama dianggotai oleh 6 wakil melayu, 3 wakil cina dan 2 wakil india. pada 18 januari hingga 6 februari 1956, tunku abdul rahman mengetuai rombongan merundingkan kemerdekaan persekutuan tanah melayu di london. pada 20 februari 1956, tunku abdul rahman putra al-haj telah menaikkan semangat perjuangan penduduk tanah melayu ketika itu apabila tindakannya membentuk parti perikatan pada 1952 mula membuka mata british untuk membenarkan penduduk tanah melayu mentadbir sendiri negaranya. perpaduan antara tiga kaum utama iaitu melayu, cina dan india telah menampakkan hasil apabila perjanjian london yang ditandatangani pada 8 februari 1956 telah memberi petanda bahawa persekutuan tanah melayu akan merdeka pada 31 ogos 1957. sekembalinya tunku abdul rahman putra al-haj dari london, tunku telah membuat pengisytiharan kemerdekaan persekutuan tanah. pengumuman tarikh kemerdekaan ini disambut dengan pekikan ‘merdeka’ yang bergemuruh oleh lebih 100,000 hadirin di padang bandar hilir, melaka. pada 31 ogos 1957, bendera union jack diturunkan dan bendera persatuan tanah melayu dikibarkan. seluruh negara malaysia penuh dengan bendera yang berwarna-warni dan rakyat yang berbilang kaum berkumpul di stadium merdeka untuk menyaksi raja-raja mengistiharkan keistimewa merdeka dengan melaungkan merdeka sebanyak 7 kali. gagasan pembentukan malaysia tercetus pada 27 mei 1961 melalui ucapan perdana menteri persekutuan tanah melayu iaitu tunku abdul rahman. idea tunku abdul rahman adalah untuk mewujudkan satu bentuk penyatuan ekonomi dan politik yang melibatkan persekutuan tanah melayu dengan tanah jajahan british iaitu singapura, borneo utara (sabah), sarawak dan brunei. idea tersebut mendapat perhatian wartawan yang hadir pada hari itu dan seterusnya mencetuskan pelbagai reaksi positif dan negatif di asia tenggara. akhbar dari wilayah tidak berhenti membincangkan isu itu. akhir sekali, saya berharap malaysia lebih berkembang maju pada masa depan. semua rakyat hidup bersama-sama tanpa mengira kaum, warna kulit dan budaya. penghargaan tokoh-tokoh yang pernah berkorban untuk negara kita mestilah dihargai dan disampaikan kepada generasi muda.oleh itu, rakyat malaysia perlulah bersatu padu untuk mewujudkan negara malaysia yang aman,harmoni dan tanpa isu perkauman.a dapat melihat bahawa untuk mendapat kemerdekaan buat malaysia adalah perkara yang tidak senang. banyak perkara yang telah dilalui oleh pemimpin kita dalam mendapatkan kemerdekaan. pada 8 disember 1941, jepun telah mendarat di tanah melayu dan mencetus porak peranda di bumi tersebut. mulai 31 januari 1942, rakyat telah bergelut dengan pelbagai penderitaan dan semangat bencikan penjajah semakin menebal. slogan asia untuk orang asia yang dilaungkan

English

based on the video of the enthusiasm, i can see that getting independence for malaysia is a displeasure. many things our leaders have gone through in gaining independence. on 8 december 1941, the japanese landed in malaya and triggered a destail on the earth. as of 31 january 1942, the people have struggled with various sufferings and the spirit of hatred of the colonialists has become thickened. asian slogan for asians chanted

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,456,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK