Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya terasa hati dengan awak
i felt hearts
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
saya terasa hati sangat sangat dengan awak
i feel very very satisfied with you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya terasa lebih baik dengan awak di sisi saya
everything feels more better without anyone
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terinspirasi dengan awak
inspired by you
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa sekarang saya sangat bahagia berkawan dengan awak..
for now i am very happy to be friends with you ..
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak berhutang dengan awak
i still owe you money
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah selau dengan awak
but you have to be strong
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baik bagaimana dengan awak?
i am good
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah bangga dengan awak anakku
serupa dengan saya
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana mempertemukan saya dengan awak .
i am engaged
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya berkenalan dengan awak?
i'd like to get acquainted.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak berkenalan dengan awak, boleh
i want to meet you, okay ��
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saya rasa selesa berjenaka dengan awak
i feel comfortable with you
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meluangkan masa dengan awak tak pernah bosan
spending time with you never gets bored
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti dia gembira dapat berjumpa dengan awak
good to see you.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan awak saya bosan , tanpa awak saya senang
i'm bored with you, without you i am happy
Last Update: 2017-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: