From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengingatkan saya kepada seseorang
this song reminds me of someone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadang trek ini kepada seseorang
recommend this track to someone
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ini aku teringat kepada seseorang
listen to this song
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada seseorang yang mengidam kek batik
craving to eat cake
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mampu memberi ketenangan jiwa kepada seseorang
able to give peace of mind to someone
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ini mengingatkan saya kepada seseorang iaitu ex
this song reminds me of someone
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majukan mesej yang dipilih kepada seseorang sebagai lampiran
forward the selected message to someone as an attachment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keupayaan berbicara dan berhujah adalah nikmat allah yang begitu besar kepada seseorang manusia.
the ability to speak and argue is such a great blessing of god to a human being.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum anda mengatakan semothing kepada seseorang, sila fikirkan permainan ini, satu perkataan yang salah boleh membunuh lites seseorang
before you says something to someone please think of this game one wrong word can kill someone`s lite
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan apabila dikhabarkan kepada seseorang dari mereka bahawa ia beroleh anak perempuan, muramlah mukanya sepanjang hari (kerana menanggung dukacita), sedang ia menahan perasaan marahnya dalam hati.
and when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaitu hari seseorang kerabat atau sahabat karib tidak dapat memberikan sebarang perlindungan kepada seseorang kerabat atau sahabat karibnya, dan mereka pula tidak akan diberikan pertolongan (untuk menghapuskan azab itu),
(when wrong will be distinguished from right). on this day friends will be of no benefit to one another, nor will they receive any help
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(larangan-larangan yang tersebut menyebabkan orang yang melakukannya menjadi fasik, maka) amatlah buruknya sebutan nama fasik (kepada seseorang) sesudah ia beriman.
after believing, it is bad to give (another) a bad name.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasuah ditakrifkan sebagai sejumlah wang atau barang berharga lain yang ditawarkan kepada seseorang untuk memujuknya untuk bertindak memihak kepada seseorang. rasuah yang ditawarkan boleh dalam bentuk wang atau barang berharga lain dan nikmat yang diperoleh itu boleh terdiri daripada kontrak haram, pengeluaran lesen, melarikan diri daripada sabitan untuk mendapatkan nikmat yang tidak wajar dalam promosi dan penyiaran.
bribe is defined as a sum of money or other valuables offered to a person in order to persuade him/her to act in one’s favor. the bribe offered could be in the form of money or other valuables and the favor thus obtained could range from an illegal contract, issue of licenses, escaping conviction to obtaining undue favors in promotion and postings.
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, motif seperti burung dipercayai dapat menyembuhkan penyakit serta mampu membawa kekayaan dan nasib yang baik kepada seseorang. hal ini dikatakan demikian kerana etnik iban sangat percaya kepada burung yang banyak memberikan makna dan maksud tertentu dalam kehidupan mereka (robyn 2003).
in addition, motifs such as birds are believed to be able to cure diseases and be able to bring wealth and good fortune to a person. this is said to be so because the iban ethnic group strongly believes in birds that give a lot of meaning and meaning in their lives (robyn 2003).
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangsa telah digunakan sebagai satu cara untuk memberi identiti kepada seseorang individu atau kumpulannya dalam sebuah negara yang berbilang etnik, berbilang budaya. bangsa diwarisi secara biologi. oleh itu, ia adalah status syirik. dalam memutuskan sesuatu kaum, orang ramai telah mempertimbangkan beberapa faktor biologi, faktor budaya, bahasa, warna kulit, agama dan mungkin juga hubungan sosial. ini bermakna, kita semua tergolong dalam kaum tertentu berdasarkan faktor-faktor yang disebutkan di atas. walau bagaimanapun, adalah mustahil bagi seseorang individu untuk mengubah rasnya. sesetengah
race has been used as a way of giving an individual his/her group identity in a multi ethnic, multi cultural nation. race is biologically inherited. thus, it is an ascribed status. in deciding a race, people have considered of the biological factors, cultural factors, language, skin color, religion and may be social relationships as well. that means, we all belong to a particular race based on the above mentioned factors. however, it is impossible for an individual to change his/her race. some
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: