Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku teringin nak jumpa dia
i want to see him
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya teringin sangat
i was craving
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu nak jumpa
ahad ada besday party jangan lupa balik ya semua
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila you nak jumpa saya
don't feel guilty for doing what is best for you
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya teringin sangat hendak pergi ke bangkok
i really want to go there
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekat mana kita nak jumpa
nak jumpa macam mana
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh ke saya nak jumpa awak
then i can see you
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa tidak sabar nak jumpa awak
i feel impatient to see you.
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul ke awak nak jumpa saya?
velvet
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu awak sayang, tak sabar nak jumpa
i can not wait to see you
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila saya nak jumpa awak,saya sendiri akan cari awak
i swear
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu depan saya cuti seminggu boleh saya nak jumpa awak?
next week i have a week off
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang nak jumpa awak tapi saya segan sebab kawan awak ramai sangat
i just want to see you but i hesitate with you many very
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan susah, susah nak cari. kawan senang, senang nak jumpa
pearl words
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahad ni hari jadi sayang awak tak nak jumpa saya ke sambut hari jadi sayang lama dah kita tak dating
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borak jangan serupa diri tu macam baik sangat nak mengata pastu malukan orang belakang ii.. tak gentle la macam tu
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa orang sangat benci dekat kau ? saya sendiri pun tak tahu ? yang saya tahu kau tu suka sangat nak menunjuk gengters kau tu dekat depan orang ramai?
why do people hate you close? i myself did not know? i know you like very kid tu you tu gengters point near the front of the public?
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau boleh,apa yang aku impikan selama ni akan ternyata..ya allah..kau bantulah aku supaya berjaya dalam semua bidang akademik ..aku teringin sangat nak buktikan kejayaanku kepada keluarga dan juga guru-guruku bahawa aku juga bleh berjaya seperti orang lain..bantulah aku ya allah
if so, what i dreamed about was going to be god .. you helped me to succeed in all the academic session .. i was very keen to prove my affairs to my family and my teachers that i too could succeed like everyone else. .but i'm a god
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai beautiful, saya sangat nak awak tahu yang awak adalah harta karun yang datang dalam hidup saya, memberi, menyinari, menghiasi hidup saya yang sebelum ini tidak seindah yang saya mahukan. awak menerangi hari hari saya dengan menghantar semua text kepada saya. walaupun jarak memisahkan kita, persahabatan kita tidak akan pernah terhalang
hi beautiful, i really want you to know that you are a treasure that has come into my life, giving, shining, adorning my life that was never as beautiful as i wanted. you illuminated my day by sending me all the text. despite the distance that separates us, our friendship will never be thwarted
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: