Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda tidak tidur lagi
you don't sleep yet
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa tidak tidur lagi
why are not you asleep yet
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seronok ke tidak
s
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan pengawal keselamatan tidak tidur.
kepada semua pengawal keselamatan jangan tidur semasa bertugas.
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alih ke tidak bermula pada bezier
moveto not at start of bezier
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya semalam ok ke tidak
kurang sakit sudah
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang pandai , kau nak buat ke tidak
what's smart , are you going to do or not?
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu saya tidak tahu ayat bahasa english saya betul ke tidak
my teacher did not know my english sentence correctly
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jl kaunter, boleh saya tahu hari ini ada beg crew ke tidak?
jl counter, can i know today if there is a crew bag or not?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahan bahan premium nak buat kek dan cookies makin tinggi. jadi tak peliklah kalau harganya pun makin mahal. anda pun berkira kira nak beli ke tidak.
premium ingredients to make cakes and cookies are getting higher. so it is not strange that the price is more expensive. you even think about whether you want to buy or not.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimbangan kelajuan bila paparkan bilangan item didalam folder. jika ditetapkan ke "sentiasa" maka sentiasa papar kiraan item, walaupun folder berada pada pelayan jauh. jika ditetapkan ke "setempat-sahaja" maka hanya papar kiraan untuk sistem fail setempat. jika ditetapkan ke "tidak" maka jangan lakukan kiraan item.
speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. if set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. if set to "local-only" then only show counts for local file systems. if set to "never" then never bother to compute item counts.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting