Results for terpencil translation from Malay to English

terpencil
remote

titik terpencil
outliers

nama peranti terpencil
remote device's name

ribut petir terpencil
scattered thunderstorm

peranti terpencil untuk digunakan
remote device to use

lebih baik terpencil dan mengundur diri
it's better to be isolated

terpencil ribut petir lebih pusat
isolated thunder storm over the central

kesan negatif pkp dalam sektor kebajikan ialah bantuan seperti makanan dan bekalan kewangan lambat sampai ke kawasan terpencil. hal ini kerana , kawasan pendalaman jauh dari kawasan bandar dan mempunyai jalan raya yang tidak baik.
the negative impact of pkp in the welfare sector is that aid such as food and financial supplies are slow to reach remote areas. this is because, the hinterland is far from the urban area and has bad roads.

jual beli seperti ini menepati syarat mikro jual beli dan rukunnya, tetapi ia mendatangkan mudharat kepada masyarakat umum iaitu penjualpenjual yang datang dari tempat terpencil tersebut kerana harga yang dibeli daripada mereka adalah tidak setimpal dengan harga pasaran. pengharaman jual beli ini adalah kerana faktor luar iaitu kemudaratan kepada masyarakat sekalipun transaksinya sah
this kind of buying and selling meets the micro requirements of buying and selling, but it causes harm to the general public, namely sellers who come from remote places because the price purchased from them is not worth the market price. the ban on buying and selling is due to external factors, namely harm to society even if the transaction is legitimate

punca punca berlaku pecah rumah adalah disebabkan ketiadaan permuafakatan sesama jiran untuk mengawasi kediaman masing masing. kedudukan rumah di kawasan terpencil memudahkan penjenayah untuk melakukan pecah rumah.pintu dan tingkap yang tidak dikunci mendorong penjenayah ini untuk melakukan jenayah pecah rumah. tuan rumah haruslah memberitahu jiran dan polis apabila meninggalkan rumah sama ada untuk bercuti ataupun keluar.kebanyakan pihak polis hanya sekadar melakukan rondaan di jalan utama saha
the cause of the burglary was due to the lack of consensus among the neighbors to monitor their respective homes. the location of the house in a remote area makes it easier for criminals to commit burglary. unlocked doors and windows encourage these criminals to commit burglary. the landlord should inform the neighbors and the police when leaving the house either for vacation or to go out. most of the police just patrol the main road.