Results for tersepit translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

tersepit

English

stuck wire

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tersepit jari

English

jari tersepit

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

saraf tersepit

English

spinal cord pain

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tersepit in english

English

cought in between in bahasa inggeris

Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

badan tersepit pintu

English

finger pinch door

Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

jari tersepit pintu rumah

English

fingers stuck in the car door

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tersepit di tengah-tengah

English

caught in the middle

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

bagai melepaskan anjing tersepit

English

like a dog stuck in a fence

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

melepaskan anjing tersepit, sudah lepas dia menggigit.

English

release the stray dog, after he bites.

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tarian buluh merupakan permainan tradisi kaum kadazan. tarian buluh yang popular menggunakan sepasang buluh yang dipegang mendatar paras buku lali. penari perlu tangkas sambil melompat supaya kaki tidak tersepit

English

bamboo dance is a traditional game of the kadazans. the popular bamboo dance uses a pair of bamboo held horizontally at ankle level. dancers need to be agile while jumping so that their feet don't get caught

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

seterusnya , mesin ini mempunyai beberapa kekurangan antaranya ialah rekabentuk yang tidak teliti dan sistematik kerana cara proses kerja yang tidak teratur. tiada ciri ciri keselamatan yang sesuai dengan pengguna kerana tiada suiz kecemasan apabila berlaku kecemasan dan motor yang tiada penutup pada motor ia akan mengakibatkan kecederaan kepada pengguna semasa proses dijalankan seperti tangan tersepit dibahagian roll motor.

English

subsequently, the machine has several drawbacks including an inconsistent and systematic design due to irregular way of working processes. there is no safety feature that suits the user as there is no emergency suiz in the event of an emergency and the motor that does not cover the motor it will result in injury to the user during the process such as the hand stuck in the motor roll.

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dalam kes ini,seorang pekerja telah mengalami kecederaan serius iaitu putus jari telunjuk dan tengah tangan kanan akibat (jarinya) tersepit di celah celah “die”dan mould of the stamping machine.dalam kes ini.syarikat telah gagal menyediakan sistem kerja yang selamat untuk aktiviti menggunakan mesin setem sehingga mengakibatkan kemalangan kepada pekerja tempatan berumur 52 tahun.oleh sebab itu,insiden macam ini berlaku dengan mudah dan mungkin akan berlaku lagi jika tidak diambil tindakan.be

English

in this case, an employee has suffered serious injuries such as breaking the index finger and middle of the right hand due to (his finger) being stuck in the gap between the "die" and the mold of the stamping machine. in this case, the company has failed to provide a safe work system for activities using a stamp machine resulting in an accident to a 52 -year -old local worker.therefore, incidents like this happen easily and may happen again if no action is taken.be

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,877,194,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK