Results for tertumpu kepada translation from Malay to English

tertumpu
浓

tertumpu pada
barred from

mata saya tertumpu pada awak
my eyes are focused

mata saya tertumpu pada awak.
i got my eyes on you since then

pandangan saya tertumpu pada awak
my gaze is focused on you

dalam seni nasionalisme ini, idea tertumpu kepada ciri ciri khusus serta corak reka bentuk dalam seni arca .
in this art of nationalism, ideas are focused on specific characteristic features as well as design patterns in sculptural art.

di samping itu, pelajar juga akan selalu tertumpu kepada mata pelajaran akademic sahaja berbanding aktiviti non academic yang membantu kecerdasan otak mereka.
in addition, students will also always focus on academic subjects only as opposed to non -academic activities that help their brain intelligence.

jika kita lihat pada hari ini kuasa hydro ini lebih tertumpu kepada kawasan pendalaman sabah dan sarwak walaupun terda[at beberapa di semenanjung.
if we look at today, the power of hydro is more focused on the interior of sabah and sarwak even though there are some on the peninsula.

dan di sisi mereka pula bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), lagi yang sebaya umurnya.
and beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.

anne griswold tyng adalah tokoh saya kerana dia adalah seseorang yang sangat fokus dan tertumpu dengan kerjanya.
anne griswold tyng is my role model because she is a person that is very focused and concentrated with her work.

apa yang boleh dikatakan lagi, tidak banyak perkara yang dibincangkan dalam bajet 2022 terhadap sektor logistik. ini kerana, pihak kerajaan lebih tertumpu kepada tema keluarga malaysia yang memberi fokus kepada rakyat
what can be said more, not many things are discussed in the 2022 budget on the logistics sector. this is because, the government is more focused on the theme of the malaysian family which focuses on the people

tidak dinafikan bahawa terdapat banyak kekangan yang dihadapi isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan. ini adalah disebabkan oleh kebanyakan pengusaha hotel hanya tertumpu kepada perkhidmatan umum semata mata apabila menyentuh soal perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri hotel.
it is undeniable that there are many constraints faced by the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry. this is because most hotel entrepreneurs are only focused on general services when it comes to muslim-friendly hospitality services and the hotel industry.

dalam kajian pada kali ini ialah tertumpu pada perubahan dalam kemasyarakatan negara ini sejak 20 tahun yang lalu. perubahan yang ketara untuk dilihat pada masa sekarang.
in a study at this time was focused on changes in kemasyrakatan the country since 20 years ago. significant changes to be seen at the present time.

kajian ini membincangkan tentang keunikan tradisional ukiran kayu sebagai kelaziman adat orang melayu yang tertumpu kepada ciri ciri serta motif seperti elemen flora dan fauna yang merupakan faktor utama dalam penghasilan ukiran kayu. berdasarkan topik ketiga, iaitu nasionalisme, saya ingin membuat karya berpaksikan motif yang terdapat pada ukiran kayu.
this study discusses the uniqueness of traditional wood carving as a custom of the malays that focuses on the characteristics and motifs such as elements of flora and fauna which are the main factors in the production of wood carving. based on the third topic, which is nationalism, i would like to create a work based on the motifs found on wood carvings.

pergerakan bukan lokomotor pula merujuk kepada pergerakan yang tidak mengubah kedudukan atau juga disebut sebagai pergerakan dalam keadaan statik. malahan, pergerakan bukan lokomotor lebih tertumpu kepada pergerakan bahagian tubuh badan terutama pada sendi buka tutup dan pusing putar. pergerakan bukan lokomotor juga boleh didefinisikan sebagai keupayaan seseorang individu untuk menggerakkan bahagian tubuh badan tanpa beralih tempat
non -locomotor movement refers to movement that does not change position or is also referred to as movement in a static state. in fact, non -locomotor movements are more focused on the movement of body parts, especially on open -closed joints and rotary joints. non -locomotor movement can also be defined as the ability of an individual to move a body part without shifting places

budaya organisasi berkemungkinan besar membentuk piawaian etika yang tinggi di kalangan ahlinya dalam toleransi risiko tinggi, rendah hingga sederhana dalam keagresifan dan tertumpu pada cara serta hasil. pengurus disokong untuk mengambil risiko dan berinovasi, tidak digalakkan daripada terlibat dalam persaingan yang tidak terkawal dan membimbing untuk mengambil perhatian bukan sahaja kepada matlamat yang dicapai tetapi bagaimana.
the organisational culture most likely to shape high ethical standards among its members in high risk tolerance, low to moderate in aggressiveness and focused on means as well as outcomes. managers are supported for taking risks and innovating, discouraged from engaging in unbridled competition and guide to heed not just to what goals are achieved but how.

dilancarkan pada 2021, pengukuran impak terhadap pembangunan negara (mind) bank pembangunan yang dibangunkan dengan kerjasama kumpulan bank dunia, mewakili perubahan ketara dalam kaedah penilaian transaksi bank pembangunan daripada model berpusatkan kredit kepada rangka kerja yang komprehensif dan tertumpu kepada impak yang menyumbang kepada matlamat pembangunan yang lebih luas.
launched in 2021, bank pembangunan’s measuring impact on national development (mind), developed in collaboration with the world bank group, represents a significant shift in bank pembangunan's transaction evaluation method from a credit centric model to a comprehensive, impact focused framework that contributes to broader development goals.

anne griswold tyng adalah tokoh saya kerana dia adalah seseorang yang sangat fokus dan tertumpu dengan kerjanya. beliau juga memberi banyak projek termasuk menara city, bandar hierarki, dan four-poster house.
anne griswold tyng is my role model because she is a person that is very focused and concentrated with her work. she also did many projects including city tower, urban hierarchy, and the four-poster house.

ppat menyediakan banyak program besar untuk penggunanya kerana ia adalah perpustakaan awam. mana-mana program yang dianjurkan oleh ppat tertumpu kepada pelbagai jenis penggunanya. sebahagian daripadanya dianjurkan dalam program rumah dan juga di luar perpustakaan. fungsi utamanya ialah menyediakan perkhidmatan kepada penggunanya tanpa sebarang halangan lokasi. tambahan pula, ia mahu menjadikan ppat sebagai tempat yang terkenal untuk dikunjungi pengguna.
ppat provide many huge programs for its users since it is the public library. any program organized by the ppat is focused on its variety types of users. some of it was organized in house programs and also outside of the library. its main function is providing the services to its users without any location barrier. furthermore, it wants to make ppat as a well known place for users to go.