Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terus terang
continue
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
terus terang saja
talk frankly
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terus terang bercakap
frankly speak
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayat untuk terus terang
verse for frankly
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong cakap terus terang dengan saya
convince
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jujur saya cakap
jujur cakap saya
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bole saya cakap sesuatu
i want to ask a little bole
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tahu apa yang saya cakap
you know what you are saying
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat tak endah apa yang saya cakap
make you fearless
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan ambil hati apa yang saya cakap tadi
don't take it to heart
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan saya cakap tolong jangan paksa saya eh
can not
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak ikhlas dari hati jujur saya cakap
i love you sincerely
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mak saya ketawa apabila saya cakap yang saya takut akan labah
my mother laughed when i said that i fear spiders
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cakap awak tu sombong.. selalu halau saya.. pi tidor
just want to see what you look like
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul lah saya cakap sebab saya hanya makan keladi bukan keledi
why are you laughing
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak kena ingat apa yang saya cakap tadi...jangan melihat lelaki lain disana sayang.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang saya cakap kalau dia kerja dapat gaji 18k dia beli phone baharu iphone dia bagi dekat saya
my brother speak if she can work 18 k salary he buy a new phone for my iphone he close
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa kali saya cakap .... jangan harap kan saya untuk bantu awak .... saya bukan orang girl yang kaya
how many times have i told you ... don't expect me to help you ... i'm not a rich girl
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah mengetahui akan perkataan yang kamu sebutkan dengan terus terang, dan juga ia mengetahui apa yang kamu sembunyikan (di dalam hati).
"it is he who knows what is open in speech and what ye hide (in your hearts).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya nak kamu buat pembentangan hari ini... dan saya tak mahu ada kesilapan walau pun sedikit.. lagi satu.. saya nak kamu ingat kan kepada bahagian pemasaran apa yang saya cakap hari itu
i want you to present today ... and i do not want to make a mistake even a bit .. another one .. i want you to remember what marketing section i say today
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: