Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dihalang oleh
prevented by
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumpuhkan fungsi kekaburan pada kawasan skrin yang dihalang oleh tetingkap lain.
disable blurring of screen regions obscured by other windows.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumbangan 100,000 topeng muka daripada jack ma kepada cuba telah dihalang oleh sekatan as pada 3 april.
jack ma's donation of 100,000 masks to cuba was blocked by us sanctions on 3 april.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli pasukan bola keranjang berasa marah dan ingin mencari sekumpulan orang putih yang telah membelasah rakan mereka. perbuatan mereka telah dihalang oleh don haskins kerana perbuatan itu bukan asas disiplin dia selama ini.
shed was beaten by a group of white people who were prejudiced with black people in the bathroom. don haskins immediately ordered all members of the basketball team to board the bus at an immediate rate so that they would not quarrel with the group of white people. the quick action managed to prevent them from fighting.
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanak kanak didefinisikan sebagai seseorang yang di bawah umur 18 tahun seperti yang termaktub dalam akta kanak kanak 2001. kanak kanak juga memiliki hak yang tersendiri yang tidak boleh dihalang oleh ibubapa ataupun sesiapa sahaja. namun kini, hak kanak kanak di pandang remeh oleh setiap individu seperti keluarga mahupun masyarakat sekeliling. ini booleh dikatakan bahawa, orang ramai tidak mengetahui dengan arif lagi tentang hak kanak kanak yang sebenar menurut akta yang termaktub. dengan kuran
a child is defined as a person under the age of 18 as enshrined in the children act 2001. children also have their own rights that cannot be prevented by parents or anyone. but now, the rights of children are underestimated by every individual such as the family and the surrounding community. it can be said that, the public is not yet knowledgeable about the real rights of children according to the enshrined act. with less
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: