Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiada
(none)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:
tiada penyesalan hanya pelajaran yang dipelajari
no regret just lessons learns
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan penyesalan yang amat mendalam
inform
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesal sebelum pendapatan, maka penyesalan adalah sia-sia
contrite before income,then regret is useless
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyesalan terkadang datang bukan kerena kita melakukan sesuatu yang salah tapi karena kita melakukan yang terbaik untuk orang yang salah
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
and (on the day of judgment) this will be a great source of regret for the unbelievers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(apa yang mereka katakan itu tidak ada faedahnya) bahkan akibatnya allah menjadikan (kesan perkataan dan kepercayaan mereka) yang demikian itu: penyesalan dalam hati mereka.
allah makes such thoughts the cause of deep regrets in their hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: