Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hantar mesej
send a message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hantar mesej ini?
send this message?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hantar mesej kepada
hantar mesej
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mesej bimbit.
send a mobile message.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& hantar mesej menunggu
send pending messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hantar mesej suara anda
send your voice record
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
msg , hantar mesej peribadi
msg , sends a private message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hantar mesej ke alamat baru
by date/ time of most recent message in group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat hantar mesej.
unable to send message.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& hantar mesej baris gilir
& cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saye saje mesej awak
nanjew
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mesej mel ke senarai mel?
send e-mail message to mailing list?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mesej balas ke alamat ini
send a reply message to this address
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mesej ke alamat baruview - >
most recent message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maaf, baru baca mesej awak
i already sleep last night
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mesej untuk mendapat bahagian ini
se_nd message to obtain this part
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf...saya tersalah hantar mesej kepada kamu
i mistakenly send sms earlier,
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiba-tiba
suddenlly batt tok say die
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat hantar mesej kepada %s.
unable to send message to %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak saya mesej awak pukul 3
you didn't even reply to my message
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: