Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak akan mengatakan apa-apa
i would say anything
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud
apa maksud date movie
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penukaran eksport tidak akan mengubah suai imej asal anda.
the export conversion won't modify your original image.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa maksud maksud
apa maksud cause
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud tidak /
apa maksud did/
Last Update: 2018-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
apa maksud akan dilakukan
apa maksud well done
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud akan saya lakukan
will do i love u
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud saya tidak bersedia
im not ready yet but for now i can be u r close friend
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud saya tidak boleh otak
i cannot brain
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud i tidak boleh bergerak
apa maksud still can't move on with the plot
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud saya tidak boleh buat apa-apa
i can't do much
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah janji yang ditetapkan allah; allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjinya.
(it is) a promise of allah. allah faileth not his promise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(balasan) yang demikian itu, ialah kerana sesungguhnya allah tidak akan mengubah sesuatu nikmat yang telah dikurniakannya kepada sesuatu kaum sehingga mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri.
god does not change the favor that he has bestowed on a nation unless that nation changes what is in its soul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(balasan) yang demikian itu, ialah kerana sesungguhnya allah tidak akan mengubah sesuatu nikmat yang telah dikurniakannya kepada sesuatu kaum sehingga mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. dan (ingatlah) sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
"because allah will never change the grace which he hath bestowed on a people until they change what is in their (own) souls: and verily allah is he who heareth and knoweth (all things)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting