Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak akan meninggalkan anda
has never left you
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yang tersayang
my beloved what should i do
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah anda berjanji bahawa anda tidak akan meninggalkan saya
can you promise you'll not leave me ?
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang yang istimewa
heart
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak akan dapat merosakkan perhubungan seseorang dengan tuhannya,
can lead (any) into temptation concerning allah,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang yang saya kenal
nope
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan orang yang tersayang
i may be transferred within the same time
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi yang tersayang 17
happy birthday kak teah turns 18
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merindui seseorang yang harus dilupakan
miss someone who must be forgotten
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan-kawan saya yang tersayang
my lovely friends
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada seseorang yang mengidam kek batik
craving to eat cake
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlukan seseorang yang faham dengan saya
i need someone
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk seseorang yang akan menjadi cukup berani
for someone who will be able to be brave enough
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buatkan orang yang tersayang bangga atas kejayaan kamu
make your loved ones proud of your success
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah dan harap awak bersabar atas kehilangan orang yang tersayang.
we hope you get well soon, aunt.
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ikhlas seseorang yang telah meninggalkan dan mencederakan dirinya untuk masa yang lama.
sincerely, from someone who has abandoned and harmed herself for a long time.
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai bila kamu harus mencintai seseorang yang kamu sendiri sudah tahu kamu tidak akan memilikinya
until when you have to love someone you already know you won't have
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah kehilangan seseorang yang sangat saya saying,dan saya harap saya tidak akan kehilangan bapa
may god extend father's age
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang yang sering bertukar kerja atau tidak pernah menyelesaikan di satu tempat tidak akan berjaya dalam hidup
a person who often changes his job or never settles in one place will not succeed in life
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
engkau tidak membawa kepada kami sebarang keterangan yang membuktikan kebenaranmu, dan kami tidak akan meninggalkan penyembahan tuhan-tuhan kami dengan sebab kata-katamu itu!
no clear (sign) that hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: