Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak dapat cari kelas %qe
could not find class %qe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari kelas 'part' geom
couldn't find geom `part' class
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat
could not get the screen resources (crtcs, outputs, modes)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak dapat buat asal %s
can't undo %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak dapat cari kaedah/ kelas% 1.
could not find method/ class %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa awak tidak masuk kelas online tadi
why didn't you go to class online just now
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buat perjanjian kunci
cannot perform the key agreement
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dapat hadir ke kelas esok kerana
i won't be able to attend class tomorrow.
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buat boleh laku %s
cannot make %s executable
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat berjalan
could not walk
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
tidak dapat buat fail sementara: %s
cannot make temporary file: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buat operasi ini pada {0}.
could not perform this operation on {0}.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat kelas
get out of bed
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buat direktori sementara: %s
cannot make temporary directory: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buat anak untuk penggantian perintah
cannot make child for command substitution
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buat pengesahihan smtp tanpa kata laluan
cannot do smtp authentication without a password
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf cikgu saya tak dapat sertai kelas online kerana ada kerja
maaf cikgu tak dapat join kerana ada tugas
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf tidak dapat banggakan ibu buat kali ini
i'm sorry i can't be proud of you this time
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus pakej tidak dapat buat jenis operasi ini.
the package manager cannot perform this type of operation.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indent: tidak dapat buat sandar nama fail bagi %s
indent: can't make backup filename of %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: