Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak
neither drinks
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tidak.
indi device %1 no longer exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak!
nay!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
port ditapis
filtered port
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
port ditapis:
filtered ports:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s; ditapis
%s; filtered
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dipertandingkan
uncontested
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak apa-apa
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembunyi imej ditapis
hide filtered images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s; ditapis (%s)
%s; filtered (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud ditapis
apakah maksud censored
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak... tidak... tidak!
no... no... no!
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peratus piksel untuk ditapis
percentage of pixels to be filtered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pilih jenis peranti untuk ditapis
select the device type to filter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ditapis dengan set peraturan:% 1
remove recipient line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ditapis dengan set peraturan: tiada
ruleset filtered messages: none
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesetengah nama fail telah ditapis, jadi kita tidak dapat kira nisbah pemampatan.
some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini bukan sebahagian daripada perjanjian kita. saya mendapat kompaun yang ditapis untuk awak. saya...
this wasn't part of our deal. i got the compound refined for you. i...
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa caesar: ini bukan sebahagian daripada perjanjian kita. saya mendapat kompaun yang ditapis untuk awak. saya...
papa caesar: this wasn't part of our deal. i got the compound refined for you. i...
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejadian "% 1" ditapis oleh peraturan tapisan semasa, jadi ia akan disembunyikan dan tidak muncul dalam paparan.
the item "%1" is filtered by your current filter rules, so it will be hidden and not appear in the view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting