Results for tidak ketinggalan translation from Malay to English

tidak ketinggalan juga
not to mention the

dan tidak ketinggalan juga
and not to be missed either.

tidak akan ketinggalan zaman
so as not to be outdated

tidak
there's me.

supaya tidak ketinggalan kemajuan teknologi
in an increasingly developed world

ketinggalan pelajaran
negative

ketinggalan dalam pelajaran
lagging behind in lessons

teknologi yang ketinggalan zaman
technology is increasingly sophisticated

pralihat sudah ketinggalan zaman
(preview may be out of date)

adakah pemikiran kamu jauh ketinggalan?
i'm far behind

ketinggalan dalam pelajaran bahasa inggeris
missed the lesson

untuk mengelakkan negara ketinggalan di belakang
the country is lagging behind in technology

maksud dalam bahasa ernglish ketinggalan dan tidak lagi mahu
maksud dalam bahasa ernglish left behind and no longer wanted

oleh itu, wanita seharusnya diberikan peluang yang sama seperti lelaki untuk memastikan kuliti kehidupan mereka terus maju dan tidak ketinggalan
therefore, women should be given the same opportunities as men to ensure that the skin of their lives continues to thrive and not be left behind

jangan sibuk hal orang lain , takut hidup sendiri ketinggalan
don't be busy with other people's things, be afraid to leave your own life behind

remaja menganggap trend tubuh badan yang kurus merupakan gaya terkini dan tidak ketinggalan zaman misalnya, budaya diet popular dari artis korea selatan iaitu diet iu yang menjadi ikutan remaja
teenagers consider the trend of a skinny body to be the latest and outdated style for example, the popular diet culture of south korean artists, the iu diet that is the following of today's teenagers.

jurang antara kedua dua golongan ini semakin meluas sehingga tercetusnya rasa tidak puas hati dalam kalangan orang miskin yang merasakan diri mereka ditindas, dipinggirkan, tidak dipedulikan dan jauh ketinggalan.
the gap between the two groups is widening so that dissatisfaction among the poor who feel themselves to be oppressed, marginalized, indifferent and far behind.

tidak ketinggalan jua kuning, kalau kita perhatikan dalam papan tanda di jalan raya atau tapak pembinaan seperti awas, perhatian, selekoh dihadapan dan sebagainya jika diperhatikan ia berlatarbelakangkan warna kuning..
do not miss the yellow, if we look at the signs on the road or construction site such as caution, attention, bend in front and so on if you notice it has a yellow background.

kerana saya berkomunikasi dengan keluarga dan kawan melalui internet. selain itu, tanpa internet saya akan ketinggalan dalam pelbagai maklumat
because i communicate with my family and friends through the internet. besides, without the internet i will miss out on various information