Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mematuhi peraturan sekolah
comply with school rules
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mematuhi peraturan
comply with the regulations
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud tidak mematuhi
maksud disobeys
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh karangan peraturan sekolah
examples of school rule essays
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mematuhi keselamatan yang ditetapkan
does not comply with established security
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mematuhi isyarat lampu isyarat
does not comply with traffic lights
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagal mematuhi peraturan pemakaian ketika bekerja
failed to adhere to usage rules while working
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat dengan ini manasihati anda supaya mematuhi peraturan yang ditetapkan syarikat
the company hereby advises you to abide by the rules set by the company
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokumen tidak boleh dimuatkan, kerana ia tidak mematuhi sintaks rtf.
the document cannot be loaded, as it seems not to follow the rtf syntax.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/take disciplinary action against the employee in order to comply with safety regulations
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kegagalan untuk mematuhi peraturan tersebut boleh menyebabkan tindakan keras boleh diambil.
failure to comply with such rules may result in harsh action being taken.
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya anda berterusan gagal mematuhi peraturan yang ditetapkan, tindakan lanjut akan dibuat keatas atas
if you continue to fail to comply with the set rules, further action will be taken on the above
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/in my opinion adalah mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/c/in my opinion is to take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramai murid melanggar peraturan sekolah seperti rambut yang panjang,tidak memakai stokin dan baju yang tidak dimasukkan dengan betul
many students violate school rules such as long hair,not wearing socks and clothes that are not inserted properly
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut jika pekerja tersebut tidak mematuhi peraturan keselamatan
c/c/c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee if the employee does not comply with the safety regulations
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memanggil semua pengendali untuk dillimat sebelum mnjankan tugas, mengingati smua pekeeja mengenai kebersihan di tempat keja, mengenai kualitas serta mematuhi peraturan perusahaan
memanggil semua operator untuk di taklimat sebelum mnjankan tugas,mengigati smua pekeeja tentang kebersihan di tempat keja,tentang kualiti serta mematuhi peraturan syarikat
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mendapati ada dikalangan pekerja tidak mematuhi garis panduan untuk melupuskan "face mask" yang telah ditetapkan oleh kkm(autoriti).
we find that some employees do not comply with the guidelines for disposing of "face masks" that have been set by the moh (authority).
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peningkatan keselamatan dan pematuhan: prosedur gasifier tlud yang diperkemas untuk hasil biochar 10% lebih tinggi, meminimumkan penyedutan asap dan kecederaan haba sambil mematuhi peraturan keselamatan.
safety enhancement and compliance:streamlined tlud gasifier procedures for 10% higher biochar yield, minimizing smoke inhalation and thermal injury while complying with safety regulations.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: