Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak patut in
i deserve a better goodbye
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membangkitkan nama negara
perfume the name of the country
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
untuk mengharumkan nama negara
to make the name of the country
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar jika tetingkap tidak patut berada di pager.
true if the window should not be in the pager.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menaikkan nama negara di mata dunia
raising the name of the country in the eyes of the world
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengharumkan nama negara di persada antarabangsa
impressing the country's name on the international stage
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama negara negeri yang bermula dari huruf a
nama negara negeri yang bermula dari huruf a
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama negara negeri yang bermula masjid huruf a
nama negara negeri yang bermula dari huruf o
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga kamu sentiasa mengharumkan nama negara di mata dunia
may you always honor the name of the country in the eyes of the world
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat: ralat ini tidak patut berlaku (%d). kecemasan!
error: this error should never happen (%d). panic!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk membanggakan dan mengharumkan nama negara saya di persada dunia
to make my country proud and make my country proud on the world stage
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilihan berkonflik: --area dan --delay tidak patut digunakan pada masa yang sama.
conflicting options: --area and --delay should not be used at the same time.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibatnya, perayu diminta menunjukkan sebab mengapa dia tidak patut dibuang kerja atau diturunkan pangkat.
consequently, the appellant was asked to show cause why he should not be dismissed or reduced in rank.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumbangan yang diberikan oleh beliau ialah mengharumkan nama negara apabila berjaya menewaskan lin dan
the contribution of he is brought up the name of the country when managed to beat lin dan
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, perkahwinan sejenis ini juga tidak patut diluluskan di mana mana negara supaya negara lain tidak terjebak ataupun tidak terikut ikut dengan undang undang yang terpesong terutama sekali dari segi agama.
in addition, this kind of marriage also does not deserve to be approved in any country so that other countries do not get stuck or do not follow the laws that are perverted, especially in terms of religion.
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan akan tercipta hubungan diplomatik dan dapat membuka peluang untuk menaikkan nama negara dimata dunia
and will see diplomatic relations and could open up opportunities to raise the country's name in the world
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ingatlah) sesungguhnya tabiat kebanyakan manusia adalah suka melakukan kezaliman dan suka pula membuat perkara-perkara yang tidak patut dikerjakan.
and man assumed it. lo! he hath proved a tyrant and a fool.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi musa menjawab: "aku berlindung kepada allah daripada menjadi salah seorang dari golongan yang jahil (yang melakukan sesuatu yang tidak patut)".
"god forbid, how would i be so ignorant," said moses.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya tidak patut kamu kufur kepada tuhan yang menciptakan bumi dalam dua masa, dan kamu adakan sekutu-sekutu baginya!
say (o muhammad saw): "do you verily disbelieve in him who created the earth in two days and you set up rivals (in worship) with him?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--recursive-list tidak patut digunakan dengan --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, atau --search-key
--recursive-list should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, or --search-key
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: