Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak selesa
water enters the ear
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selesa dengan aku
comfortable with me
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud tidak selesa
meaning uncomfortable
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan keadaan yang tertutup
knead the flour
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya semakin selesa dengan dia
i'm more comfortable with
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adik saya mula berasa tidak selesa
we waited until noon and the weather was getting warmer
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepat sesuai dengan keadaan baru
quickly adjust to the situation
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah biasa dengan keadaan ini
checkmated
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah diperiksa dengan keadaan yang memuaskan
satisfactory condition
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kerap menghantar teks pada masa yang tidak selesa
i text frequent in inconvenience times
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu selesa dengan awak jadi awak janganlah tinggalkan saya
i'm too comfortable with you so you don't leave me
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan keadaan hati mereka leka daripada memahami dan mengamalkan maksudnya.
and their hearts are preoccupied with trivial matters.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benarkan pengawalan nilai yang berkaitan dengan keadaan rakan yang berbeza.
allows for controlling the values associated with different buddy states.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jujurnya dihati aku sayang tetapi ada sesuatu yang membuat aku tidak selesa
persoalannya kenapa mengapa bagaimana sebagai manusia kita tidak akan terlepas dari kesalahan tetapi adakala kita sudah tahu tetapi masih ingin melakukannya disebabkan sikap yang sebegitu orang akan menjauhkan diri dari kita
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dapat bayangkan bau dan rasa tidak selesa mereka tidak mandi kotor
saya tidak dapat bayangkan bau dan rasa tidak selesa mereka tidak mandi kotor
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya syaitan dan kaumnya melihat kamu dengan keadaan yang kamu tidak dapat melihat mereka.
he sees you, him and his clan, from where you cannot see them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara memadam sedih. rasa sedih apabila menyedari kesilapan saya. tidak selesa untuk melupakan diri saya
how to erase sad. feel down when inrealize my mistake
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa tak selesa dengan hoodie yang sedia ada? masih tak jumpa hoodie yang ikut citarasa sendiri?
feeling uncomfortable with an existing hoodie? still can't find a hoodie with your own taste?
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesihatan dan perubatan kesakitan atau keadaan tertekan yang berkaitan dengan keadaan kesihatan tertentu boleh menyebabkan rasa kurang selesa dan boleh menyebabkannya berkelakuan kurang sesuai.
health and medical pain or stressful conditions associated with certain health conditions can cause discomfort and can cause them to behave less appropriately.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".
proclaim, “yes, and with disgrace.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting