Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peratusan tidak terjual (%)
percentage unsold (%)
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak
neither drinks
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tidak.
indi device %1 no longer exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak!
nay!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengelakkan lambakan rumah tidak terjual
consumer purchasing power
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dihargai
unappreciated taste
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak apa-apa
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah rumah tidak terjual di malaysia tertinggi dalam satu dekad
total unsold homes in malaysia highest in a decade
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijual outapa maksud terjual
maksud sold out
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah kediaman tidak terjual mengikut harga (sumber: bank negara malaysia, 2017)
unsold residential houses by price (source: bank negara malaysia, 2017)
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesannya, apabila harga rumah rumah yang ditawarkan terlalu tinggi maka akan berlaku lambakan rumah yang dibina tidak terjual.
as a result, when the price of the houses offered is too high then there will be dumping of unsold built houses.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada minggu lepas, product kami hanya terjual 4 pack sahaja manakala hasil jualan produk kami meningkat sebanyak 6 pack pada minggu ini
last week, our product only sold 4 packs while the sales of our products increased by 6 packs this week
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seterusnya, jualan produk chocotub crispy dalam masa setahun paling banyak terjual di tiga negeri sahaja, iaitu selangor, johor dan kuala lumpur manakala produk choco crispy banyak terjual di dua bauh negeri iaitu kuala lumpur dan selangor.
next, sales of crispy chocotub products within a year were sold the most in three states only, namely selangor, johor and kuala lumpur while crispy choco products were sold in two states, namely kuala lumpur and selangor.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berdasarkan carta pai di atas, ia menunjukkan jualan kereta proton untuk oktober 2021. sebanyak 13,262 unit kereta proton terjual pada oktober 2021 ini. kereta proton saga mencapai peratus yang paling tinggi iaitu 38% dengan kuantiti terjual sebanyak 5,107 unit. seterusnya, kereta proton x50 kedua tertinggi dengan 29% iaitu sebanyak 3,839 unit yang terjual. proton x70 kekurangan sebanyak 1,674 unit daripada proton x50 iaitu sebanyak 2,165 unit dengan 16%.
based on the pie chart above, shows proton car sales for october 2021. a total of 13,262 units of proton cars were sold in october 2021. the proton saga reached the highest percentage at 38% with a sold quantity of 5,107 units. next, the second-highest proton x50 cars with 29% at 3,839 units sold. the proton x70 was short of 1,674 units from the proton x50 at 2,165 units with 16%.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: