Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidur semasa cuaca mendung sangatlah seronok
sleeping in the rain is so much fun
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat seronok
i want too
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sangat seronok disana
we had so much fun there.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disini hujan sangat lebat
it was raining really hard today
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku berasa sangat seronok kerana itu kali pertama aku ke sana
i had a lot of fun because it was my first time there
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berasa sangat seronok tetapi sangat letih in english
we felt very hot but very tired in english
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bapa dan anak lelakinya sedang bermain permainan manakala ibu dan anak perempuaannya sedang membaca buku.mereka tetlihat sangat seronok
the father and son were playing games while the mother and daughter were reading a book. they looked very happy.
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengacau! ::> :: apa yang anda akan dapat dilakukan pada masa depan? ::> :: setiap hari anda melangkau sekolah dan tidur semasa kelas.
troublemakers! ::>::what will you be able do in the future? ::>::everyday you skip school and sleep during class.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semasa hujan lebat, perhatikan kawasan penempatan bahagian dipenuhi dengan air hujan yang masuk dari jurang di bawah dinding zink. ia juga diperhatikan bahawa bumbung bocor dan menyebabkan bahagian terdedah kepada bocor hujan. air kemudiannya akan berkumpul dan bertakung dan menyebabkan tempat itu menjadi lecak
during heavy rain, observe the part placement area are filled with rain water which get in from the gap at the bottom of zinc wall. it was also observed the roof are leaking and causing the part exposed to the rain leaking. the water will then accumulate and stagnate and causing the place a mess
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lalu, kami sekeluarga berpeluang bercuti ke sebuah tempat peranginan iaitu jabi aku berasa sangat seronok kerana itu kali pertama aku ke sana. sebelum bertolak kami mengemas barang barang keperluan. aku sekeluarga menaiki kereta. masa yang diambil untuk sampai ke jabi selama satu jam setengah dari tok jembal
on the last school holiday, our family had the opportunity to go on a vacation to a place of entertainment, jabi i felt very happy because it was my first time there. before leaving we packed the necessities. i'm a family on a train. time taken to get to jabi for an hour and a half from tok jembal
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemilihan baju yang sesuai juga ketika belajar mampu membuatkan kita sentiasa fokus ketika sedang mengulangkaji pelajaran. kenapa perlu hoodie? kelas prep atau kelas tambahan malam biasanya cuaca sangatlah sejuk. ditambah pula kalau waktu hujan. sangat sejuk!
choosing the right shirt when learning can also make us stay focused while studying. why do you need a hoodie? plus when it rains, it's so cold!
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari saya dan keluarga mengadakan lawatan seharian ke zoo negara pertama kami mempelajari tentang pelbagai jenis haiwan,kami melihat cara hidupan haiwan haiwan di zoo dan mempelajari tentang keperibadian haiwan seterusnya kami juga memberikan makanan kepada haiwan haiwan ianya sangat seronok kerana kita dapat melihatnya dengan lebih dekat ,dan ada haiwan yang boleh dipegang dan tidak boleh dipegang seperti harimau,singa,gajah dan banyak lagi,kami juga melihat hidupan haiwan di dalam a
one day my family and i had a day trip to the zoo, the first time we learned about different animals,we looked at the way animal life in the zoo and learned about the personality of animals, and then we also gave food to animals. it was really fun because we could see it more closely ,and there were animals that could be held and could not be held like tigers,lions, elephants and more,we also saw animal life in a
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lalu, kami sekeluarga berpeluang bercuti ke sebuah tempat peranginan iaitu pulau langkawi. aku berasa sangat seronok kerana itu kali pertama aku ke sana. sebelum bertolak kami mengemas barang barang keperluan. aku sekeluarga menaiki kereta. setelah sampai di jeti, kami perlu menaiki feri untuk sampai ke pulau langkawi. masa yan diambil untuk sampai ke pulau langkawi selama satu jam dari jeti. setelah sampai di hotel yang telah ditempah oleh ayah seminggu yang lalu
during the last school holiday, my family and i had the opportunity to go on holiday to a resort called langkawi island. i had so much fun because it was my first time there. before leaving we packed our necessities. my family and i got in the car. after arriving at the jetty, we need to take a ferry to get to langkawi island. it takes an hour to reach langkawi island from the jetty. after arriving at the hotel that my father had booked a week ago
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: