Results for timbalan menteri kewangan translation from Malay to English

timbalan menteri
deputy minister

timbalan menteri pendidikan malaysia
teks

lawatan kerja oleh timbalan menteri pertahanan ke galeri
working visit by deputy minister to gallery

artikel ini ditulis oleh anwar ibrahim, timbalan perdana menteri malaysia merangkap menteri kewangan sebagai sebahagian daripada ucapan perasmian seminar antarabangsa falsafah dan sains islam di universiti sains malaysia, pulau pinang, malaysia pada 30 mei 1989. artikel ini kemudiannya diterbitkan dalam american journal of islamic social sciences.
this article was written by anwar ibrahim, a deputy prime minister of malaysia as well as the minister of finance as a part of the officiating address delivered to the international seminar on islamic philosophy and science at universiti sains malaysia, penang, malaysia on 30th may, 1989. this article was subsequently published in the american journal of islamic social sciences.

bersama yang di pertua dewan negara, yang di pertua dewan rakyat, anggota jemaah menteri, menteri besar dan ketua menteri, timbalan timbalan menteri, duta duta asing, ahli ahli dewan negara serta penjawat awam
together with the president of the senate, the speaker of the house of representatives, members of the cabinet, menteri besar and chief minister, deputy deputy ministers, ambassadors of foreign ambassadors, members of the senate and civil servants

program rasmi yang melibatkan yb menteri luar negeri, yb timbalan menteri luar negeri, ketua setiausaha, ketua ketua jabatan dan kor diplomatik (11.00 pagi – 2.15 petang)
official programme involving the minister of foreign affairs, yb deputy foreign minister, secretary general, head of department and diplomatic corps (11.00 am – 2.15 pm)

kementerian pertahanan diterajui oleh menteri pertahanan dan dibantu oleh seorang timbalan menteri. organisasi kementerian pertahanan pula mengandungi dua perkhidmatan utama iaitu perkhidmatan awam yang diketuai oleh ketua setiausaha manakala angkatan tentera malaysia (atm) diketuai oleh panglima angkatan tentera.
the ministry of defence is led by the minister of defence and assisted by a deputy minister. the ministry of defence organisation consists of two main services, the civil service, which is headed by the secretary general while the malaysian armed forces (atm) is headed by the chief of armed forces.

anwar ibrahim melambangkan generasi baru pemimpin asia yang mengemudi negara mereka ke alaf baru, menyedari hakikat bahawa mereka beroperasi dalam masyarakat yang pelbagai budaya dan politik. dalam koleksi esei ini, timbalan perdana menteri dan menteri kewangan malaysia berkongsi visi beliau untuk asia yang lebih bertolak ansur dan majmuk. cemerlang, cogent dan pemikiran yang memprovokasi. renaissance asia merangkumi pembelajaran dan persepsi suara yang bersemangat dan resonans di southea
anwar ibrahim epitomizes the new generation of asian leaders who are steering their nations into the new millennium, cognizant of the fact that they operate in a culturally and politically diverse community. in this collection of essays, the deputy prime minister and finance minister of malaysia shares his vision for a more tolerant, pluralistic asia. brilliant, cogent and thought provoking. the asian renaissance encapsulates the learning and perception of a vibrant and resonant voice in southeast asian politics

saya mengadakan perjumpaan pertama dengan timbalan menteri, ketua kelompok dan ketua bahagian dll pada hari ahad. pada pertemuan itu, saya telah menyebutkan aspirasi dan harapan saya selama 2 tahun jangka pendek saya di usm. saya harap ini akan diturunkan ke struktur organisasi. ini mungkin mengejutkan banyak pihak, tetapi kita hanya mempunyai 2 tahun ini untuk mencapai perkara-perkara yang dianggap dapat diterima oleh pengurusan atasan usm dan lgu, yang mana alternatifnya adalah menukar aset semasa di bertam menjadi lebih berkesan
i hope this will be trickled down to the organizational structure. it may come as a shock to many, but we will only have these 2 years to achieve things that are deemed acceptable to the usm top management and lgu, of which the alternative is to convert the present assets in bertam to more ef