Results for tindakan akan dikenakan translation from Malay to English

akan dikenakan
dikenakan

akan dikenakan denda
will be penalty

adakah bayaran akan dikenakan
fees will be charged

diambil maklum , tindakan akan telah diambil
action has been taken

bagi penghantaran lewat dokumen surcaj akan dikenakan
surcharge will be applied

sebarang kelewatan menghantar borang akan dikenakan tindakan tegas
any delay in submitting the form will be subject to strict action

para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans

kami ingin bertanya jika mengambil 6 bulan berapa interest yang akan dikenakan
we would like to ask more about

pihak kedua akan dikenakan penalti rm1000 sehari jika gagal jelaskan pinjaman
penalty charged

pakej yang dipasang separa pakej ini tidak dipasang dan dikonfigur sepenuhnya; satu tindakan akan dibuat untuk melengkapkan pemasangan mereka.
packages that are partially installed these packages are not fully installed and configured; an attempt will be made to complete their installation.

polis datang menyerbu ke rumah si badrul setelah warant tangkap dikeluarkan, badrul disabitkan kesalahan atas pecah amanah, badrul akan dikenakan tindakan seberat beratnya
the police came to the house of the badrul after the arrest warrant was issued, badrul was convicted of a breach of trust, badrul will be subject to heavy action

dan jika mereka tidak berhenti dari apa yang mereka katakan itu, sudah tentu orang-orang yang kafir dari antara mereka akan dikenakan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
and if they cease not from what they say, verily, a painful torment will befall the disbelievers among them.

dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai. sekiranya sesiapa yang buang sampah atau sisa toksik di dalam sungai, orang itu akan dikenakan kuda hospital.
dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai. sekiranya sesiapa yang buang sampah atau sisa toksik di dalam sungai, orang itu akan dikenakan denda.

katakanlah: "sesungguhnya aku takut jika aku derhaka kepada tuhanku, (akan dikenakan) azab hari yang besar (hari kiamat)".
(muhammad), say, "because of the torment of the great day, i am afraid to disobey my lord".

dengan kewujudan agama islam, segalanya telah berubah. bagi masyarakat yang melakukan kesalahan akan dikenakan hukuman seperti hukum hudud dan sebagainya. ini juga adalah untuk menjaga nama sesebuah negara dan agama islam supaya tidak dipandang remeh oleh orang yang beragama lain.
with the creation of islam, everything has changed. for people who make mistakes will be subject to penalties such as hood law and so on. this is also to safeguard the name of a country and the religion of islam so that it is not underestimated by people of other faiths.

jujukan kekunci '% 1' adalah kabur. guna 'tetapkan pintasan' dari menu 'tetapan' untuk menyelesaikan kekaburan ini. tiada tindakan akan dilaksanakan.
the key sequence '%1' is ambiguous. use'configure shortcuts' from the'settings' menu to solve the ambiguity. no action will be triggered.

pengiklan yang melakukan kesalahan boleh dikenakan penalti denda tidak melebihi rm3,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya apabila disabitkan kali pertama. sekiranya pesalah disabitkan kemudiannya, mereka akan dikenakan penalti denda tidak melebihi rm5,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.
offending advertisers can be subjected to penalty of a fine not exceeding rm3,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding one year or to both upon his or her first conviction. should the offenders be convicted subsequently, they will be subjected to a penalty of fine not exceeding rm5,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding two years or to both.