Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku perlukan sedikit ruang untuk merawat hati
i need some space
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika ada ruang kosong
if there is a vacancy
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata seerti untuk menulis
synonyms for writing
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tergerak di hati untuk menulis
moved in the heart
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menggunakan tangan untuk menulis
i use my legs to walk
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
format tak disokong untuk menulis.
format is not supported for writing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piksel ruang kosong diatas perenggan
pixels above lines set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaikan perubahan di dalam ruang kosong
ignore all whitespace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagal untuk menulis '%s': %s
could not load '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih ada jawatan kosong untuk front end
there are still vacancies
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih ada lagi tak jawatan kosong untuk pembersih
there are still have vacant positions for cleaners
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prefiks dalam $home digunakan untuk menulis fail
prefix in $home used to write files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pasaraya mempunyai jawatan kosong untuk pekerja lelaki
dictionary built subsection
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mungkin tidak mempunyai keizinan untuk menulis ke sumber
you may not have permissions to write to the resource.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail %s tidak dapat dibuka untuk menulis kamus.
unable to open file %s for writing a dictionary.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak mempunyai keizinan untuk menulis ke destinasi.foo/
don't have permission to access the requested location.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf anda mesti nyatakan katakunci bukan-kosong untuk emblem baru.
sorry, but you must specify a non-blank keyword for the new emblem.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat buka fail '%s' untuk menulis: %s.
cannot open file `%s' for writing: %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat: tidak dapat membuka %s untuk menulis: %s
error: cannot open %s for writing: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimaksudkan untuk menulis esperanto-letters menambah x (x-sistem).
meant for writing esperanto-letters adding x's (the x-system).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: