Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semburan tiupan
blowing sprays
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiupan angin kuat
tiupan angin kuat
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiupan angin taufan
hurricane winds
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika ia kehendaki, ia menghentikan tiupan angin, maka tinggalah kapal-kapal itu terapung-apung di muka lautan.
and if he wills, he stills the wind, and they remain motionless on its back.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reka bentuk arca ini dihiasi juga dengan talian bendera bendera kecil mengelilinginya. strukturnya disusun secara seimbang yang ‘symmentry’ namun dinamik disebabkan bentuk hatinya boleh berputar mengikut tiupan angin.
the design of this sculpture is also decorated with a line of small flagpoles surrounding it. the structure is arranged in a balanced way that is 'symmentry' but dynamic because the shape of the heart can rotate according to the wind.
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tiupan yang pertama itu diikuti oleh tiupan yang kedua, (yang menyebabkan orang-orang yang mati semuanya hidup semula serta keluar dari kubur masing-masing);
and the following event will come after it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -
but all it will take is a single blast,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: