Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tua
old ready
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suda tua
it's old.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang tua
elder brother
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abu-abu tua
deep grey
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya sudah tua
am i old already
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menagur orang tua
help the parents
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit-sakit tua
sick-sick old
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peribahasa tua tua keladi
old proverbial tones
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusat jagaan warga tua
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah orang-orang tua
homes of the elderly
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang miskin iu tinggal di rumah uzur dan hampir roboh
bah yang uzuzr dan hampir roboh
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka akan menyatakan uzur kepada kamu, apabila kamu kembali kepada mereka (dari medan perang).
they (the hypocrites) will present their excuses to you (muslims), when you return to them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kes ini seorang wanita tua dan uzur telah dijaga dan diurus oleh anak saudaranya. segala urusan harta, perbelanjaan dan kewangannya dikendalikan oleh anak saudaranya itu. wanita itu telah membuat satu kontrak penjualan tanah kepada anak saudaranya itu dengan harga yang jauh lebih rendah dari harga pasaran.
in this case an elderly and ill woman was cared for and cared for by her nephew. all his property, expenses and finances are handled by his nephew. the woman had entered into a contract for the sale of land to her nephew at a price much lower than the market price.
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah kamu menyatakan uzur (dengan meminta ampun) pada hari ini, (kerana masanya telah terlambat).
make no excuses for yourselves this day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: