Results for ugama translation from Malay to English

sijil menengah ugama
high religious certificate of malaysia

merinyu kanan hal ehwal ugama
head of religious affairs

dan yang demikian itulah ugama yang benar.
that is the right faith.

"bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku".
to you your religion, and to me my religion!'

merekalah penyokong-penyokong (ugama) allah.
these are allah's band.

yang tetap di atas jalan yang lurus (ugama islam).
on a straight path,

dan (apabila ditanya: sudahkah engkau menerima ugama mereka?
"why should i not worship god who has created me?

dan inilah jalan tuhanmu (ugama islam) yang betul lurus.
and this is the path of thine lord, straight.

yang demikian itulah ugama yang betul, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
that is the right religion, but most of the mankind know not.

dan engkau melihat manusia masuk dalam ugama allah beramai-ramai, -
and thou beholdest mankind entering the religion of allah in crowds,

mereka menjawab: "kamilah pembela-pembela (ugama) allah!"
the apostles said, 'we will be helpers of god.'

sesungguhnya penyokong-penyokong (ugama) allah itu ialah orang-orang yang berjaya.
the confederates of allah are indeed felicitous!

ketahuilah! sesungguhnya penyokong-penyokong (ugama) allah itu ialah orang-orang yang berjaya.
god's party shall surely enter into a state of bliss.