Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giluan di tapak kaki
gilu
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bandscreen tiada di tapak
no work is carried out on site
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia bekerja di tapak pembinaan
how much are those shoes for you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slot kosong di tapak asasreserveslot hint
%s on foundation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahi lalat di tapak tangan kanan
a mole on right hand palm
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memastikan kerja di tapak bina berjalan lancar
make sure the work on the platform goes smoothly
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengawasan berdiri di tapak semasa aktiviti dijalankan
stand supervision on site during activity carried out
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skrin akan ditukarkan kepada warna tersendiri untuk masa yang telah ditentukan di bawah.
the screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerja susah dikesan ketika kecelakaan berlaku di tapak bina
statement and causes of the problem
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encik sam menengking kepada murid murid yang bising di tapak perhimpunan
mr sam sings to a noisy pupil at the assembly site
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menyelaras, menyusun, mengedar dan melaksanakan kerja di tapak •
to coordinate, arrange, distribute and execute work at the site •
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selamat pagi...ada sesiapa yang ingin masukkan nama sekali untuk perdaftaran ujian saringan di tapak bina
good morning ... anyone would like to enter a single name for the test test registration on the site
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
draf panduan tentang kebersihan tangan oleh organisasi ini juga boleh didapati di tapak webnya untuk komen orang ramai.
the draft guidance of hand hygiene by the organization can also be found at its website for public comment.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk perkara diatas, kami ingin memohon persetujuan untuk melakukan kerja pengubahsuaian di tapak kerja seperti yang dibincangkan.
disclosur
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaikan cubaan skrip untuk mengubah teks bar status. laman web akan fikir ia telah mengubah teks tetapi teks sebenar akan kekal tak berubah.
ignore attempts of scripts to change the status bar text. the web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah versi gambar papan cerita yang difilemkan. gambar-gambar ini adalah masa untuk apa yang tembakan sebenar akan kelihatan seperti.
is the filmed version of the storyboards drawings. the shots are timed to what the actual shots will supposedly look like.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingin menjemput pihak tuan bagi berkongsi maklumat berkaitan mengenai sistem pengurusan sisa pepejal di tapak bina bagi menjadikan pengurusan sisa tersebut lebih efektif dari segi kos, masa, sumber tenaga dan lain lain
would like to invite you to share information regarding solid waste management system at the construction site to make the waste management more cost effective in terms of time, energy resources and others
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan maksimum calon dalam kumpulan calon. nilai mestilah integer. jika nilai bukan positif, bilangan calon dalam kumpulan akan ditentukan oleh bagaimana calon dikumpul dalam fail sumber kaedah input.
maxmum number of candidates in a candidate group. value must be an integer. if the value is not positive, number of candidates in a group is decided by how candiates are grouped in an input method source file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. taklimat kepada semua kakitangan yang masuk b. kawasan penyimpanan yang ditetapkan – rujuk matriks reaktiviti c. melaksanakan sistem kerja rakan d. sds tersedia di tapak kerja
a. briefing to all incoming personnel b. designated storage area – refer to reactivity matrix c. implement buddy work system d. sds available at work site
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas mencuci dan mengeringkan tangan dengan pengering udara hangat, jumlah bakteria di bahagian bawah hujung jari didapati secara purata meningkat sebanyak 194% dan di tapak tangan sebanyak 254%.
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: