From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuaca yang tidak menentu seperti hujan atau terlalu panas boleh menyebabkan kerja kerja imprint delay
erratic weather such as rain or overheating can cause imprint work delays
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kamukah yang menurunkannya dari awan (sebagai hujan), atau kami yang menurunkannya?
did you send it down from the clouds, or did we send it?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ada masanya ia juga boleh berlaku tanpa petanda mahupun hujan atau ribut melanda..
there are times it can happen without a sign if it happens
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, etnik kelabit juga menggunakan kraftangan samit sebagai alat untuk berlindung daripada sinaran matahari dan hujan yang sama fungsi dengan ra’ong. namun yang membezakannya ialah bentuk dan saiz samit lebih besar dan panjang.
in addition, the kelabit ethnic group also uses samit handicrafts as a tool to shelter from the sun's rays and rain, which has the same function as ra'ong. but what sets it apart is that the shape and size of the samit are larger and longer.
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit.
it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyarakat iban amat sinonim dengan kain pua. menurut anna durin et al, (2011), istilah pua bermaksud selimut atau kumbu kain untuk berlindung daripada kesejukan atau panas. pua digunakan dalam upacara penting seperti kelahiran, perkahwinan, pengebumian dan perubatan (chin 1985
the iban people are very synonymous with pua cloth. according to anna durin et al, (2011), the term pua means blanket or cloth shrub to shelter from the cold or heat. pua is used in important ceremonies such as births, weddings, funerals, and medicine (chin 1985
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit. dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proses larutan: ia merupakan proses asas dalam luluhawa dalaman. proses ini terjadi akibat daripada tindakan air hujan atau air larian yang bertindak sebagai pelarut. air berupaya melarutkan mineral batuan yang mudah larut seperti gipsum dan kalsium karbonat menjadi hasil larutan
solution process: it is a basic process in internal weathering. this process occurs as a result of the action of rainwater or runoff acting as a solvent. water seeks to dissolve soluble rock minerals such as gypsum and calcium carbonate into a solution
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penuh dengan kehendak dan penuh tuhan dan di luar penuh pendapat ini! saya belajar bahawa kehidupan sentiasa mengajar kita, sama ada tersandung, dalam kesedihan atau kegembiraan, kehidupan mengajar kita untuk melihat dunia seperti yang sebenarnya! banyak masa dalam hidup saya saya berpakaian dengan beg hitam untuk cuba menyembunyikan dari perkara-perkara jahat di dunia, atau cuba untuk berlindung untuk tidak memukul muka dengan pukulan bahawa kehidupan memberikan saya, dan saya akan memberitahu anda satu perkara, ia adalah rasa malu untuk terus tersembunyi di dinding, kerana apabila dia cuba merosakkan saya, saya hampir
full of will and full beyond this full of opinions ! i learned that life constantly teaches us, whether in the stumble, in sadness or joy, life teaches us to see the world as it really is ! many time in my life i dressed up with a black bag to try to hide from the evil things of the world, or try to take refuge not to hit face with the punch that life gave me, and i will tell you one thing, it was the shame to stay hidden on the wall, because when she tried to take me down i almost
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.