Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk ditandatangani oleh pembayar cukai
taxpayer signature
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk ditandatangani
for signature
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila cari lampiran untuk ditandatangani di atas kebimbangan.
kindly find attachment pdf signed above concern.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditandatangani oleh (pengesahan:% 1)
signed by (validation: %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ditandatangani oleh% 2 dengan kekunci% 1.
message was signed by %2 with key %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ditandatangani oleh% 2 (id kekunci:% 1).
message was signed by %2 (key id: %1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kecaman termasuk petisyen untuk ketua pengarah who tedros adhanom meletakkan jawatan, ditandatangani oleh 733,000 orang sehingga 6 april.
the backlash included a petition for the who director-general tedros adhanom to tender his resignation, signed by 733,000 people as of 6 april.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ditandatangani oleh% 1 (id kekunci: 0x% 2).
message was signed by %1 (key id: 0x%2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ditandatangani oleh% 1. @ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
messages received on %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukai adalah saluran hasil penting bagi mana-mana negara, termasuk malaysia. dalam perspektif ini, malaysia memperkenalkan sistem cukai taksiran sendiri untuk syarikat pada tahun 2001 dan untuk individu pada tahun 2004 untuk meningkatkan sistem kutipan cukai. audit cukai merupakan instrumen penting untuk sistem cukai taksiran sendiri kerana ia menggalakkan pematuhan cukai secara sukarela oleh pembayar cukai.
tax is an important revenue channel for any country, including malaysia. within this perspective, malaysia introduced the selft assessment tax system for corporations in 2001 and for individuals in 2004 to enhance tax collection system. tax audit is an important instrument for the self assessment tax system as it encourages voluntary tax compliance by tax payers.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membolehkan penyulitan dengan kunci tak dipercayai:\ t\ t apabila mengimport kunci awam, kunci itu biasanya ditandakan sebagai tak dipercayai dan dengan itu tidak boleh digunakan melainkan ia ditandatangani oleh kunci piawai (justeru, menjadikannya 'dipercayai'). menyemak kotak ini mengaktifkan sebarang kunci yang akan diguna sekalipun ia tak dipercayai.
allow encryption with untrusted keys: when importing a public key, the key is usually marked as untrusted and as such cannot be used unless it is signed by the default key (thus making it'trusted '). checking this box enables any key to be used even if it is untrusted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: