From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
periksa untuk & kemaskini
connection status check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiada keperluan untuk kemaskini.
there isn't any need for an update.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan isyaratkan aplikasi untuk kemaskini
do not signal applications to update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda mesti disahihkan untuk kemaskini dokumen.
you must be authenticated to update documents.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda mestilah root untuk kemaskini senarai pakej.
you must be root to update the package lists.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengesahihan diperlukan untuk kemaskini data smart dari $(drive)
authentication is required to update smart data from $(drive)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk kemaskini, periksa http://www.jwz.org/xscreensaver/
for updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat: %s semak laman sesawang pemalam untuk kemaskini.
error: %s check the plugin website for an update.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda berkemungkinan akan terputus sebentar lagi. jika berlaku, semak %s untuk kemaskini.
you may be disconnected shortly. if so, check %s for updates.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
klik untuk kemaskini pratonton %s-klik untuk paksa kemaskini walaupun pratonton sudah dikemaskinikan
click to update preview %s-click to force update even if preview is up-to-date
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jika tampalan '%s' dilaksan secara betul oleh quilt, guna '%s' untuk kemaskini ia
if patch '%s' is correctly applied by quilt, use '%s' to update it
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pelayan yahoo telah meminta penggunaan kaedah pengesahihan yang tidak dikenali. anda berkemungkinan tidak boleh mendaftar ke yahoo!. semak %s untuk kemaskini.
the yahoo server has requested the use of an unrecognized authentication method. you will probably not be able to successfully sign on to yahoo. check %s for updates.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat kemaskini bekas gagal dengan %(ip)s:%(port)s/%(dev)s (menyimpan untuk kemaskini async kemudian)
error container update failed with %(ip)s:%(port)s/%(dev)s (saving for async update later)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat kemaskini bekas gagal (menyimpan untuk kemaskini async kemudian): %(status)d respon dari %(ip)s:%(port)s/%(dev)s
error container update failed (saving for async update later): %(status)d response from %(ip)s:%(port)s/%(dev)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
penggunaa: updatedb [pilihan]... kemaskini pangkalan data mlocate. -f, --add-prunefs fs masukkan juga fs -n, --add-prunenames names masukkan juga names -e, --add-prunepaths paths masukkan juga paths -u, --database-root path subpepohon untuk simpan dalam pangkalan data (lalai "/") -h, --help cetak bantuan ini -o, --output file pangkalan data untuk kemaskini (lalai `%s') --prune-bind-mounts flag masukkan lekapan ikat (lalai "no") --prunefs fs sistem fail untuk dimasukkan dari pangkalan data --prunenames names nama direktori untuk masukkan dari pangkalan data --prunepaths paths laluan untuk dimasukkan dari pangkalan data -l, --require-visibility flag semak ketampakan sebelum melaporkan fail (lalai "yes") -v, --verbose cetak laluan fail yang ditemui -v, --version cetak maklumat versi lalai konfigurasi untuk nilaikan bacaan dari `%s'.
usage: updatedb [option]... update a mlocate database. -f, --add-prunefs fs omit also fs -n, --add-prunenames names omit also names -e, --add-prunepaths paths omit also paths -u, --database-root path the subtree to store in database (default "/") -h, --help print this help -o, --output file database to update (default `%s') --prune-bind-mounts flag omit bind mounts (default "no") --prunefs fs filesystems to omit from database --prunenames names directory names to omit from database --prunepaths paths paths to omit from database -l, --require-visibility flag check visibility before reporting files (default "yes") -v, --verbose print paths of files as they are found -v, --version print version information the configuration defaults to values read from `%s'.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting