Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk memberi kesedaran kepada
to give awareness
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memberi penghargaan kepada diri saya
i reward for myself
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memberi pendedahan
to provide exposure to stu
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka menyumbang kepada masyarakat
high vision
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memberi ilmu baru kepada orang yang baru atau tidak tau
to impart new knowledge to people who are new or do not know
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikan kembali kepada masyarakat
we've got your back
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juga melakukan aktiviti masakan untuk memberi rasa kepada pengunjung yang datang
we also do culinary activities to give a taste to the visitors who come.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengadakan kempen jom datang awal ke sekolah untuk memberi kesedaran kepada pelajar
have a come-from-school campaign early to raise awareness for students
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendedahan ilmu dan hak pengguna kepada masyarakat
enforce legislation and periodic monitoring
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
saya tidak ada wang kecil untuk memberi baki
please provide enough money
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memberi kesedaran tentang keselamatan jalan raya
to create awareness about road safety
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restoran, pengangkutan dan perusahaan lain menolak untuk memberi perkhidmatan kepada warganegara bukan china.
restaurants, transportation and other establishments refusing service to non-chinese citizens
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia lumpuhkan/benarkan makluman berulang untuk memberi amaran bila anda membalas kepada ramai orang.
it disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a reply to many people.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi seorang yang berjaya dan seseorang yang berbakti kepada masyarakat
to be a successful person and someone who is devoted to the community
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memberi pengalaman dalam menyertai aktiviti sukan yang dijalankan.
to provide experience in participating in the sports activities carried out.
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justeru itu, untuk memberi kesedaran kepada masyarakat kita pada hari ini. salah satu cara yang saya dapat lakukan adalah dengan menganjurkan satu kempen make healthy normal.
hence, to create awareness to our society today is one of the ways i can do is to organize a make healthy normal campaign.
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini adalah penting untuk mengurangkan jurang antara masyarakat di bandar mahupun di desa kerana setiap keputusan yang dilaksanakan oleh kerajaan mestilah memberi manfaat dan kebaikan kepada masyarakat khususnya .
this is important to reduce the gap between the community in the city and the village because every decision made by the government must benefit and serve the community in particular .
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kesedaran kepada masyarakat terutamanya pelajar untuk memupuk perpaduan kaum antara masyarakat sekeliling
community awareness especially for students to foster inter-racial unity
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan pengetahuan secara mendalam kepada masyarakat tentang kepentingan memelihara dan memulihara sumber alam.
fostering a love for the environmenmem
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melaksanakan dasar dasar hal ehwal islam kepada masyarakat di negeri sembilan melalui tadbir urus yang berkualiti
implement the islamic affairs policy to the community in negeri sembilan through quality governance
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: