Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membangunkan sistem untuk membolehkan pelajar mendapat pengesahan pelepasan kolej kediaman
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk membolehkan kami melayani anda dengan lebih baik
dear partner
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktifkan bendera ini untuk membolehkan pemasukan folder.
enable this flag to allow entering the folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktifkan bendera ini untuk membolehkan pelaksanaan fail sebagai program.
enable this flag to allow executing the file as a program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membuka ciri kde untuk membolehkan pemaparan dan pengubahsuaian data meta bagi fail diberi
opens a kde properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemahiran berfikir secara kritis membolehkan pelajar meneroka dan memberi pendapat berdasarkan perspektif mereka
critical thinking skills allow students to explore and give opinions based on their perspectives
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadualkan penghantaran anda untuk membolehkan masa eduqate untuk pemeriksaan dan penerimaan semua produk makanan yang betul
the receiving dock and related areas should be well lit and kept tidy
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami melakukannya untuk membolehkan kami mengenal pasti pengguna dan memperibadikan laman web dan perkhidmatan kami di mana mungkin.
we do this to allow us to identify users and personalize the website and our services wherever possible.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh buang versi baru-dipasang `%.250s' untuk membolehkan pemasangan semula salinan sandar
unable to remove newly-installed version of `%.250s' to allow reinstallation of backup copy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem kawalan mesin ini akan menggabungkan pelbagai sistem kawalan untuk membolehkan pengawasan terhadap keperluan, pemantauan, prestasi keadaan dan sebagainya.
this machine control system will combine various control systems to enable monitoring of requirements, monitoring, condition performance and so on.
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hdc ini adalah mengambil langkah langkah yang akan mempengaruhi pembangunan industri halal untuk membolehkan syarikat yang memasarkan produk halal bergabung dengan pasaran global,
hdc is taking steps that will influence the development of the halal industry to enable companies that market halal products to merge with the global market,
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk membolehkan ini berlaku, hcov perlu berganda dalam manusia sehingga tahap yang mencukupi untuk membolehkan pengumpulan mutasi menyesuai yang melawan faktor sekatan hos.
for this to happen, hcovs have to replicate in humans to sufficient extent to allow the accumulation of adaptive mutations that counteract host restriction factors.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petua: sekiranya anda hendak simpan beberapa alamat untuk membolehkan konfigurasi rangkaian statik dalam mesin maya, parameter ini boleh dibiarkan dengan nilai lalainya.
tip: unless you wish to reserve some addresses to allow static network configuration in virtual machines, these parameters can be left with their default values.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fungsi internet ialah dapat mencari maklumat dari pelbagai aplikasi supaya menjadi lebih mudah. seterusnya, menggunakan aplikasi google meet untuk menyertai kelas online kerana waktu sekarang ini sesi persekolahan tutup buat sementara waktu. fungsi internet juga membolehkan pelajar untuk mencari kerja dan membuat bisness.
the function of the internet is to be able to find information from various applications to make it easier. next, use the google meet application to join the online class because the school session is currently closed for a while. the internet function also allows students to find work and create a business.
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengendalikan pengurusan perakaunan dan kewangan sekolah yang cekap mengikut peraturan kewangan dan berkesan bagi menyokong program pendidikan untuk membolehkan murid menikmati pendidikan yang bermakna dan kos efektif.
establishing an effective pupil affairs management system. this aims to improve the standard of health, welfare, safety, discipline, comfort, harmony and well-being of pupils to achieve quality education
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revolving gear bermaksud kren yang digunakan secara khusus untuk memunggah kargo berdasarkan jenis kargo. ciri ciri kren ini ialah diperbuat dari keluli dengan tingkap yang luas untuk membolehkan pemandu kren mempunyai pandangan luas aktiviti kawasan. fungsi kren ini ialah untuk proses loading dan unloading kargo.
revolving gear means a crane that is used specifically to unload cargo based on the type of cargo. the characteristic feature of this crane is that it is made of steel with wide windows to allow the crane driver to have a wide view of the activities of the area. the function of this crane is for the process of loading and unloading cargo.
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmix: anda tidak diizinkan mengakses peranti pencampur. log masuk sebagai root dan lakukan 'chmod a+rw / dev/ mixer *' untuk membolehkan pengaksesan.
kmix: you do not have permission to access the mixer device. login as root and do a'chmod a+rw / dev/ mixer* 'to allow the access.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, ya, kedua dua falsafah ini sangat berguna dalam perpaduan untuk membolehkan iot organisasi dengan mantakrifkan daya tahan organisasi sebagai keupayaan untuk menjangka potensi ancaman bagi menangani kejadian buruk seperti risiko keselamatan secara berkesan. hal ini, adalah bagi kepentingan serta keselamatan dalam organisasi.
moreover, yes, these two philosophies are very useful in uniting to enable organizational iot by defining organizational resilience as the ability to anticipate potential threats to deal with adverse events such as security risks effectively. this is for the benefit and safety of the organization.
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last but not least, saya sangat bersetuju bahawa kelas online memberi banyak manfaat kepada setiap pelajar di era ini. ia memperluaskan cara pelajar boleh belajar. selain itu, kelas dalam talian membolehkan pelajar untuk develap kemahiran baru dalam menggunakan alat tertentu. pelajar dapat mengakses itle untuk mengetahui lejar
last but not least, i strongly agree that online class gives alot of benefits to student in this era. its expands the ways students can learn.moreover, online class allows student to develap new skills in using certain gadgets.students are access itle to know ledge
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukan amat penting dalam kehidupan. pelbagai manfaat yang kita boleh perolehi semasa bersukan. bersukan bukanlah perkara yang melalaikan. sukan haruslah diberikan kepentingan di sekolah. pelbagai pihak haruslah bersama sama untuk membolehkan pelajar bersukan di sekolah. pelbagai manfaat yang akan diterima oleh pelajar dengan bersukan. oleh itu, sukan hendalah diberi perhatian dari pelbagai pihak untuk diteruskan di sekolah.
sports are very important in life. various benefits that we can get while playing sports. playing sports is not something to be neglected. sports should be given importance in schools. various parties must work together to enable students to play sports in school. various benefits that will be received by students with sports. therefore, sports should be given attention from various parties to continue in school.
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: