Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seminggu yang teristimewa
over a week
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buat lebih baik untuk yang tersayang
make it better for your loved ones
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus hanya untuk yang menyukai berbanding yang tidak suka
focus only on those who like versus those who don’t
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berharap untuk yang terbaik,tetapi bersedia untuk yang paling teruk
expect the best plan for the worst, and prepare to be surprised
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari memorial untuk yang telah meninggal dunia di mana tempat pengebumiannya tidak diketahui
memorial day for fallen whose place of burial is unknown
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempoh ialah tempoh pelunasan. 1 untuk yang pertama dan nper untuk tempoh yang terakhir.
period is the amortizement period. 1 for the first and nper for the last period.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini akan mecari kekunci untuk yang lain di internet. kekunci ini boleh diimport kedalam gelang-kekunci setempat anda.
this will find keys for others on the internet. these keys can then be imported into your local key ring.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama bagi folder web serta alamat pelayan, port dan laluan folder untuk yang hendak diguna dan tekan butang simpan & sambung.
enter a name for this webfolder as well as a server address, port and folder path to use and press the save & connect button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jadi sesuai untuk anda hidangkan kek, brownies dan cookies ini pada hari hari istimewa seperti perayaan, majlis hari jadi dan sebagainya. sesuai juga untuk dihadiahkan kepada orang yang teristimewa. mereka pasti akan teringat ingat keenakan hadiah yang satu ini.
so it is suitable for you to serve these cakes, brownies and cookies on special days such as celebrations, birthday parties and so on. also suitable to be given as a gift to a special person. they will definitely remember the deliciousness of this one gift.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidupkan penunjuk visual bila aplikasi atau sistem isukan 'loceng' atau 'bip'; berguna untuk yang bermasalah pendengaran dan kegunaan dipersekitaran yang bising.
turns on a visual indication when an application or the system issues a 'bell' or 'beep'; useful for the hard-of-hearing and for use in noisy environments.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini kerana pihak kerajaan telah menetapkan syarat untuk setiap pekerja jika ingin kembali bekerja seperti biasa. ia juga dapat menjamin keselamatan pelanggan dan semua yang terlibat dalam perniagaan itu. orang ramai juga dapat sedia maklum bahawa jawatan kosong itu hanya untuk yang divaksinasi. mereka yang belum mendaftar aka segera mendaftar jika ingin memohon jawatan itu.
this is because the government has set conditions for each employee if they want to return to work as usual. it can also ensure the safety of customers and everyone involved in the business. the public is also aware that the vacancy is only for the vaccinated. those who have not registered will register immediately if they want to apply for the position.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo aku ingin sampaikan kabar , tapi aku terfikir , kebiasaan itu untuk yang biasa sahaja . mungkin luar biasa itu jarang digunakan . aku beri amaran awal , jika ia mengenai , kemungkinan rasa itu oh! baru teringat " rasanya seperti memang sangat sial ". hahaha , damm right ! okey turn up . aku rasa sudah waktu nya , kau siapa mahu menilai diri aku . sibuk mahu jaga hal orang lain . nama aku ialah si gila , nama aku ialah keseorangan , budak yang ada penyakit masalah mental . y
yo i want to break the news, but i thought, the habit is for the ordinary only. probably unusual it is rarely used. i warned early on, if it’s about, chances are the taste is oh! just remembered "it feels like it's really bad luck". hahaha, damm right! okay turn up. i think it's time, who do you want to judge me. busy trying to take care of other people's things. my name is crazy, my name is lonely, a boy with a mental illness. y
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting