Results for upgrade translation from Malay to English

upgrade
apa maksud upgrade dalam bahasa melayu

safe-upgrade - buat pentaran selamat.
safe-upgrade - perform a safe upgrade.

usang: sila gunakan --safe-upgrade
deprecated: please use --safe-upgrade

pasangnotification when the upgrade requires a restart
install

jalankan 'do-release-upgrade' untuk menatarkannya.
run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.

satu dari install, remove, upgrade atau list diperlukan. name of translators
one of install, remove, upgrade or list is required.

full-upgrade - buat penataran, kemungkinan memasang dan membuang pakej.
full-upgrade - perform an upgrade, possibly installing and removing packages.

no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation of %1 failed.

(c) 2009 jonathan thomas, (c) 2009-2013 harald sitternotification when an upgrade requires the user to do something
(c) 2009 jonathan thomas, (c) 2009-2013 harald sitter

membuat lukisan traffic light ( proposed @ upgrade existing) yang diberikan oleh pihak pemaju. membuat quotation, inquiry dan tender daripada pihak jkr
to make a traffic light drawing (proposed @ upgrade existing) given by the developer. making quotations, inquiry and tenders from jkr

pemasangan% 1 gagal. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation of %1 failed.

anda sedang menjalankan penataran melalui sambungan jauh ssh dengan frontend(gui) yang tidak menyokong ini. sila cuba mod menatar teks dengan 'do-release-upgrade'. penataran akan digugurkan sekarang. sila cuba tanpa ssh.
you are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'. the upgrade will abort now. please try without ssh.