Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilih penapis virus yang akan dicipta dalam kmail
please select the chiasmus key file to use:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pada masa ini negara kita sedang dilanda wabak virus yang erbahaya
currently our country is being hit by a dangerous virus epidemic
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid-19 merupakan virus yang mengambil masa yang lama untuk recover.
covid 19 restrictions should not be lifted in full because the restrictions help to reduce the transmission of covid 19.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cov ialah subkeluarga untuk virus yang besar dan terlindung yang mengandungi bebenang tunggal rna deria.
covs are a subfamily of large and enveloped viruses containing a single strand of sense rna.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t-virus yang bergabung dengan orang lintah dan membawa saya kembali dari kegelapan maut.
the t-virus fused with the leeches and brought me back from the darkness of death.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denggi adalah sejenis penyakit jangkitan virus yang merebak melalui gigitan nyamuk aedes aegypti yang telah dijangkiti.
denggi adalah sejenis penyakit pencarian virus yang merebak melalui gigitan nyamuk aedes aegypti yang telah dijangkiti
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.
in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaksin terhasil daripada pembiakan organisma hidup. sesetengah organisma tersebut adalah penyebab penyakit berbahaya. oleh itu, penghasilan vaksin dijalankan dalam keadaan yang dikawalselia dengan rapi.
vaccines result from the reproduction of living organisms. some of those organisms are the cause of dangerous diseases. thus, vaccine production is carried out in closely regulated conditions.
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
interaksi protein pepaku koronavirus dengan reseptor sel pelengkap adalah penting dalam menentukan tropisme tisu, infektiviti, dan pelbagai spesies virus yang dilepaskan.
the interaction of the coronavirus spike protein with its complement host cell receptor is central in determining the tissue tropism, infectivity, and species range of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan menggunakan bakteriofaj, dna akan direka untuk meniru bakteria manusia untuk menghasilkan zarah seperti virus yang tidak berbahaya, yang boleh merangsangkan sistem imun untuk menghasilkan antibodi melawan virus sars-cov-2.
using bacteriophages, the dna will be designed to replicate inside human bacteria to produce harmless virus-like particles, which may stimulate the immune system to produce antibodies against the sars-cov-2 virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koronavirus ialah virus yang agak besar, ini bermakna ia tidak benar-benar melalui bawaan: ia akan berada dalam titisan pernafasan.
the coronavirus is a relatively large virus, meaning it is not truly airborne: it will settle down in respiratory droplets.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyakit ini dikenal pasti berjangkit daripada individu kepada individu melalui titisan pernafasan atau sentuhan dan penyakit ini merupakan famili virus yang menyebabkan pelbagai penyakit daripada selesema hingga ke penyakit yang lebih teruk seperti penyakit mers cov dan sars cov. selepas china, penyakit ini telah merebak ke seluruh dunia dengan pantas tidak terkecuali malaysia.
the disease is identified as infectious from individual to individual through respiratory droplets or contact and the disease is a family of viruses that cause various diseases from the flu to more severe diseases such as mers-cov and sars-cov. after china, the disease has spread around the world rapidly, with the exception of malaysia.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran perlu juga diberikan bahawa pemilihan palsu boleh menyumbang kepada perubahan yang tidak disengajakan dalam genom virus, yang berkemungkinan besar terhasil daripada membebaskan virus daripada tekanan pemilihan yang dikenakan, seperti oleh sistem imun hos.
it should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau mendakwa sedemikian, semalam, selepas komuniti perisikan as merumuskan bahawa covid 19 bukan virus yang dibangunkan sebagai senjata biologi, namun masih berbeza pendapat sama ada virus itu terlepas daripada sebuah makmal.
he claimed this, yesterday, after the us intelligence community formulated that covid 19 is not a virus developed as a biological weapon, but still disagrees about whether the virus escaped from a laboratory.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid 19 ialah virus yang berbahaya yang telah melanda seluruh dunia. banyak negara yang telah terkesan akibat daripada penularan wabak covid 19. kejatuhan ekonomi adalah kesan yang paling menonjol yang telah dihadapi hampir keseluruhan negara di dunia. ia dikatakan demikian kerana hampir keseluruhan negara yang dilanda wabak ini terpaksa melakukan sekatan pergerakan dan hidup dalam langkah pembendungan yang ketat. hal ini telah menyebabkan kebanyakan kegiatan ekonomi terpaksa diberhentikan seke
covid 19 is a dangerous virus that has hit the whole world. many countries have been affected as a result of the spread of the covid epidemic 19. the economic downturn is the most prominent effect that has faced almost all countries in the world. it is said so because almost the entire country hit by the epidemic has had to impose movement restrictions and live under strict containment measures. this has led to most economic activities being forced to cease
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
setakat 14 februari 2020, lebih 2500 kes yang disahkan makmal telah dilaporkan dengan kematian kes yang tinggi sebanyak 34.4%, menjadikan mers-cov salah satu virus yang paling teruk yang melanda manusia.
as of february 14, 2020, over 2500 laboratory confirmed cases were reported with a high case fatality of 34.4%, making mers-cov one of the most devastating viruses known to humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat znk hatcheri enterprise yang diuruskan oleh enci zaimi, beliau memberitahu bahawa bagi kos pemakanan adalah sangat jimat. hal ini kerana, beliau hanya menggunakan pallet buatan sendiri. namun, yang mengakibatkan kos syarikatnya bertambah adalah disebabkan pengangkutannya untuk datang ke sabah dan kos barang barangan untuk dibawa ke sabah.
znk hatcheri enterprise company managed by enci zaimi, he told that for the cost of nutrition is very economical. this is because, he only uses homemade pallets. however, the increase in the cost of his company is due to his transportation to come to sabah and the cost of goods to be brought to sabah.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejak daripada kes positif meningkat secara mendadak di negara kita, perdana menteri memutuskan untuk melaksanakan perintah kawalan pergerakan (pkp) di seluruh negara. segala aktiviti di luar rumah hendaklah dihentikan dan seluruh rakyat malaysia diminta kekal di rumah sehingga perintah kawalan pergerakan ( pkp) ditamatkan. virus yang muncul sejak disember 2019 ini telah mengorbankan banyak nyawa di seluruh dunia. virus yang bermula dari china ini juga telah menyebabkan aktiviti keagamaan juga t
since positive cases increased dramatically in our country, the prime minister decided to implement movement control orders (mco) across the country. all activities outside the house must be discontinued and all malaysians are required to remain at home until the movement control order (mco) is terminated. the virus that has emerged since december 2019 has sacrificed many lives around the world. viruses starting from china have also caused religious activity to also t
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.