Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. 1
2.1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
_zum 2:1
_zoom 2:1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 2 (% 1 k)
%2 (%1 k)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksport vcard 2. 1...
export contacts to a vcard 2.1 file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
turutan seterusnya dalam 2, 1...
next sequence in 2, 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1% 2% 1: end date
%1 %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uadescription (googlebot/ 2. 1) name
uadescription (googlebot/ 2.1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& 2% 1 - >% 2 dalam susunan
& 2 %1 - > %2 in order
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 - 1 penambah kapasiti tinggi + 1 output
2 - 1 hi-capacity + 1 output expander
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cakera 3. 5 "- 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
3.5 "disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weibull( 2; 1; 1; 0) sama dengan 0. 135335
weibull(2; 1; 1; 0) equals 0.135335
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pada hari 2/1/2021 saya dapati ada laporan terjadi kerbakaran semasa anda bertugas.
in the event of a fire at work
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time
%1 - %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menamakan semula jadual "% 1" kepada "% 2". jadual "% 3" sudah wujud.
could not rename table "%1" to "%2". table "%3" already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[18] trofi terakhir dari tempoh paling berjaya kelab dimenangi pada tahun 1976, ketika newcastle united dikalahkan 2-1 di final piala liga.
[18] the final trophy of the club's most successful period was won in 1976, when newcastle united were beaten 2–1 in the league cup final.
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penterjemtranslatewith the issuance of perakuan bayaran penultimate no. 1 kepada pihak kontaktor (in april 2013), we have made a computation on the final consultancy fees as summarised below. the fees comprise the scale of fees for the cost of works (rm91,975,223.45) and r. c. portion (rm30,079,647.80). the details are given in the attachment of the letter. ahan
scheduled maintenance is a stitch-in-time procedure and incorporates