Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kita baru kenal
kenalkan
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana kita baru kenal
because we just know each other
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab kita baru kenal awak
because we just knew you were going to help me.
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita baru kenal tetapi kita seperti dilahirkan bersama
even though we just met.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya baru kenal awak
i'm sorry i just met you
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita berlainan kelas
even though we are from different classes
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita jauh tapi kita boleh
though far away but we can
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebih baik kita berkawan dahulu kerana kita baru saja kenal
it's better to be friends first because we are new to know
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekali kita beri pahalanya berjalan walaupun kita telah mati
charity is the nature of jariyah
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu
even if we are away........ yourself fixed in my heart always
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seorang yang senang untuk bergaul dengan semua orang walaupun baru kenal contohnya kawan kawan di universiti
i am a person who likes to get along with everyone even if i just met for example a friend of a friend at university
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita berjauhan, mulai sekarang awak dekat dihati saya..
even though we are far apart, from now on you are close to my heart ..
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun kita tidak bersama lagi
i will never forget the sweet memories together even though we're not together anymore
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memang kita baru je kenal..tapi tak salah kan kalau saya mintak izin dari awak ,sebelom saya nak video call
it's true that we just know each other..but it's not wrong if i ask permission from you ,before i want to video call
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berfikir adakah awak masih menyayangi saya sepertimana saya menyayangi awak walaupun kita berdiam diri
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita banyak gaduh,kau juga salah sorang dari kawan yang terbaik aku jumpa
even though we fight a lot, you're also one of the best friends i've ever met
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita baru diberi kuasa penuh untuk mengeluarkan sijil.
we have just been fully authorized to issue a certificate.
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana awak boleh suka pada saya sedangkan kita baru dalam sesi perkenalan
what is so important that i can get angry
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun kita tidak bersama lagi dan sekarang masa untuk saya melupakan awak...
i will not forget the sweet memories together even though we are not together again and now its time for me to forget about you and. ..
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita baru berjumpa di tahun 2021 untuk kali pertama tapi aku dah rasa macam lebih setahun pula kita kenal, dari kau aku banyak belajar tentang kehidupan sebenar, ye kekadang aku beria
we've only met in 2021 for the first time but i've felt like over a year we've known, from you i've learned a lot about real life, yes to my life
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: