Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tetap aku
aku tetap aku
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biar apa orang nak kata, aku tetap aku
biar orang nak kata kita pun,kita sakit hari ji
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan risau aku tetap tersenyum
my life is always smiling
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apapun terjadi aku tetap mencintai kamu
what are you doing?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro arh,rno rno pun aku tetap nok mung ugok
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau kau suka aku aku lagi suka kau kalau kau benci aku aku tetap suka kat kau
if you like i i again like you if you hate me i was remain like kat kau
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah berfirman: "inilah satu jalan yang lurus, yang tetap aku memeliharanya.
(allah) said: "this (way of my sincere servants) is indeed a way that leads straight to me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buat la apa nak buat larang pun tetap sama jugak aku tetap diperbodohkan secara diam diam tapi tak apa allah ada buat baik allah jaga buat tak baik aku harap allah bagi musibah..amin
it's not hard to keep a boy's mouth shut for money shut up.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasih sayang aku tak pernah pudar. aku tak pernah mencintai orang lain selain kau. biar beribu tahun aku tetap menunggu kau. cinta aku tak pernah aku menduakan. tolong faham perasaan aku kat kau.
love me never faded. i never loved anyone other than you. for thousands of years i'm still waiting for you. love me i never did. please understand my feelings for you.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sesungguhnya aku hadapkan muka dan diriku kepada allah yang menciptakan langit dan bumi, sedang aku tetap di atas dasar tauhid dan bukanlah aku dari orang-orang yang menyekutukan allah (dengan sesuatu yang lain)".
"for me, i have set my face, firmly and truly, towards him who created the heavens and the earth, and never shall i give partners to allah."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
degupan jantung aku semakin laju. aku tetap bersembunyi di dalam almari di dalam bilik tidur aku. perasaan aku bercampur baur. keinginan aku untuk mengetahui makhluk yang mengganggu aku pada tengah malam semalam semakin tinggi. tapi aku terlalu takut untuk pergi memeriksa. "aku nampak kamu, keluarlah sayang~" sepertinya suara nenek tua yang menakutkan. tidak lama bm kemudian.. bamm! pintu almari terbuka dengan kuat.
my heartbeat is getting faster. i kept hiding in the closet in my bedroom. my feelings are mixed. my desire to know the creature that bothered me at midnight yesterday was getting higher. but i'm too scared to go check. "i see where you are, come out baby ~" sounded like a scary old grandmother's voice. soon .. bamm! the closet door opened loudly.
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting