Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diamanahkan
entrusted
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang
that or which
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
menggalas tugas yang diamanahkan
yakin
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ke
to what extent
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang benar
thank you for your cooperation
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang bukan bukan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa ketiadaan kakitangan, saya telah diamanahkan untuk memantau pejabat
in the absence of the staff, i have been entrusted with monitoring the office
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
melalui seksyen ini, kita akan menjalankan beberapa tugas yang telah diamanahkan oleh pusat siswazah ukm iaitu:
through this section, we will carry out several tasks that have been entrusted by the ukm graduate center:
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mengharapkan penilaian yang adil dari pihak pengurusan yang mana keadaan semasa yang sangat mencabar namun tugasan yang diamanahkan tetap perlu dilaksanakan .
expect a fair assessment from management where the current situation is very challenging but the tasks entrusted must be carried out.
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini menunjukkan lydia seorang yang efisyen. untuk menjadi lebih berjaya, lydia perlu mengekalkan prestasinya yang bagus dalam menguruskan projek yang diamanahkan oleh syarikat
this shows that lydia is an efficient person. to be more successful, lydia needs to maintain her good performance in managing the projects entrusted by the company
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlembagaan merupakan penentu kepada rangka dan bentuk pemerintahan serta kuasa yang diamanahkan kepada mereka yang menerajui tampuk pemerintahan. perlembagaan mampu menjamin satu pentadbiran yang bersih, cekap, jujur dan adil. oleh sebab itu, perlembagaan sangat penting bagi sesebuah negara untuk menjamin kesinambungan pentadbiran dan kestabilan politik seterusnya menjamin kemakmuran dan kesejahteraan rakyat
the constitution is the determinant of the framework and form of government as well as the power entrusted to those who lead the reins of government. the constitution guarantees a clean, efficient, honest and fair administration. therefore, the constitution is very important for a country to ensure the continuity of administration and political stability thus ensuring the prosperity and well-being of the people
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum dan selamat sejahtera, tuan / puan kami merupakan sekumpulan pelajar tahun 3 teknologi kejuruteraaan mekanikal universiti teknikal malaysia melaka (utem). kajian ini merupakan tugasan yang diamanahkan bagi subjek intergrated design project (bmmu 3803) borang kajian ini adalah untuk mendapat respon dan pendapat anda tentang projek kejuruteraaan kami iaitu pembuatan mesin memberi makanan ikan yang menggunakan konsep automatic menggunakan "blower" untuk disebarkan keseluruh kola
assalamualaikum and selamat sejahtera, sir / madam we are a group of year 3 mechanical engineering technology students of universiti teknikal malaysia melaka (utem). this study is a task entrusted to the subject intergrated design project (bmmu 3803).
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting