Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya ditempatkan dibahagian
i was placed in the division
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditempatkan di dalam kelas
students are studying in the classroom
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan ditempatkan dicawangan yang mana
i'll be placed in which part
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• bersedia untuk ditempatkan semula
• have you every been convicted in the court
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditempatkan dikalangan orang2 yang beriman
placed among the believers
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mana tuan akan ditempatkan untuk praktikal
where will the master be occupied for practical purposes?
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga ditempatkan bersama orang yang beriman
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--base_file jana fail asas untuk dll yang boleh ditempatkan semula
--base_file generate a base file for relocatable dlls
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semoga beliau ditempatkan bersama orang beriman
placed among believers
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga rohnya ditempatkan bersama orang yang beriman
may be placed with the believers
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: peta biasa tidak ditempatkan? amat pelik ...
%s: plain map not allocated? very strange ...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka (yang demikian sifatnya) ditempatkan di dalam syurga dengan diberikan penghormatan.
all these shall live honourably in the gardens.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika benar, label akan ditempatkan bersebelahan ikon bukan dibawahnya.
if true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seksyen ditempatkan tidak berada dalam mana-mana segmen pt_load
allocated section not in any pt_load segment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa (akan ditempatkan) di tempat tinggal yang aman sentosa. -
as for the righteous, they will be in a secure place.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya.
"truly! the muttaqun (pious and righteous persons - see v. 2:2) will be amidst gardens and water-springs (paradise).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kadar peratusan pesakit daripada semua peringkat umur dengan masalah kesihatan tersembunyi yang tidak dimasukkan ke hospital, yang dirawat tanpa dimasukkan ke icu, dan pesakit yang ditempatkan di icu telah dikira.
the percentages of patients of all ages with underlying health conditions who were not hospitalized, hospitalized without icu admission, and hospitalized with icu admission were calculated.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo faber, seorang ahli psikoterapi jenayah ganjorol taksuh dengan artis yang dihormati, alicia berenson, seorang pesakit yang ditempatkan di sebuah unit forensik selepas menembak suaminya lima kali di muka. dia tidak mengucapkan perkataan sejak itu.
theo faber, a criminal psychotherapist is oddly obsessed with the well respected artist, alicia berenson, a patient housed in a forensic unit after shooting her husband five times in the face. she hasn't uttered a word since.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem pendaftaran pusat yang ditempatkan dalam organisasi menguruskan rekod kepentingan umum dalam syarikat.dalam keadaan ini, syarikat mempunyai satu daftar yang berkhidmat untuk seluruh organisasi, yang selalunya terletak di pusat sistem.kerahsiaan maklumat syarikat juga mudah dijaga dan jika ada memonopoli maklumat akan menjadi sukar.
the central registration system housed in the organization manages the records of public interest in the company. in this situation, the company has one register that serves the entire organization, which is usually located at the center of the system.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: