Results for yang ditugaskan translation from Malay to English

ditugaskan
home country

membantu jurutera yang ditugaskan oleh pihak pengurusan
assist engineer on assigned by management

berjaya menyempurnakan kursus yang ditugaskan mengikut ketetapan waktu
as best as possible

sewaktu di sekolah menengah saya pernah menjadi bendahari yang ditugaskan untuk menjaga duit
while in high school i used to be the treasurer assigned to take care of the money

menugaskan organisasi yang bertanggungjawab dengan kakitangan yang ditugaskan untuk memantau dan menilai pengezonan
designating responsible organization with assigned personnel to monitor and evaluate zoning

dan yang menarik (apa yang ditugaskan menariknya) dengan cara yang selembut-lembutnya;
and [by] those who remove with ease

hal ini disebabkan , lydia ingin kumpulannya menyiapkan projek yang ditugaskan dengan berkesan dan mengikut masa yang telah ditetapkan.
this is because, lydia wants her group to complete the assigned projects effectively and on time.

lebih teruk lagi, doktor yang ditugaskan di tepi gelanggang juga mengatakan colon masih boleh beraksi walaupun dia mengatakan mengalami pening kepala dan sukar untuk berdiri.
however, despite the complaint, the referee seemed to ignore it by directing the match to continue.

demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;
i call to witness those who dive and drag,

nabi isa ibni maryam; dan kami telah mengambil dari mereka: perjanjian setia yang teguh (bagi menyempurnakan apa yang ditugaskan kepada mereka);
and we took from them a solemn bond;

katakanlah: "aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang rasul yang menyampaikan perintah-perintah allah kepada kamu)".
say thou: i am not over you a trustee.

katakanlah (wahai muhammad); "nyawa kamu akan diambil oleh malikil maut yang ditugaskan berbuat demikian ketika habis ajal kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada tuhan kamu (untuk menerima balasan)".
(muhammad), say, "the angel of death, who is appointed over everyone of you, will cause you to die and to your lord you will all return."