Results for yang mereka ingini translation from Malay to English

apa yang mereka lalui
meaning in malay

serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
and flesh of fowls that they desire.

serta menikmati buah-buahan dari segala jenis yang mereka ingini.
and (they shall have) fruits,- all they desire.

sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan syurga tempat mereka beroleh apa yang mereka ingini.
as for those who are mindful of god, they shall surely triumph:

mereka meminta - di dalam syurga itu - tiap-tiap jenis buah-buahan (yang mereka ingini), dalam keadaan aman sentosa.
in it they will ask for all kinds of fruit, with safety.

dan (penduduk syurga itu) kami tambahi mereka (dari semasa ke semasa), dengan buah-buahan dan daging dari berbagai jenis yang mereka ingini.
and we aided them with fruit and meat, whatever they desire.

dan disekatlah di antara mereka dengan (iman) yang mereka ingini, sebagaimana yang telah dilakukan kepada orang-orang yang sama keadaannya dengan mereka pada masa yang lalu; sesungguhnya mereka dahulu berada dalam keadaan syak yang meragukan.
a barrier shall be raised between them and what they desired, as was done with their partisans before. they too were filled with disquieting doubt.

dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh (bersenang-lenang) dalam taman-taman syurga; mereka beroleh apa sahaja yang mereka ingini di sisi tuhan mereka; yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar.
and those who believe and work righteous works will be in meadows of the gardens theirs will be whatsoever they list, in the presence of their lord. that! that is the supreme grace.