Results for kepadanya translation from Malay to French

oleh itu tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadanya?"
ne le craignez-vous pas?»

oleh itu, tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadanya?".
vous n'avez pas d'autre divinité en dehors de lui. ne [le] craignez-vous pas?»

(serta dikatakan kepadanya): "demi sesungguhnya!
«tu restais indifférent à cela.

oleh itu, sembahlah akan dia serta berserahlah kepadanya.
adore-le donc et place ta confiance en lui.

dan bertasbihlah kamu kepadanya pada waktu pagi dan petang.
et glorifiez-le à la pointe et au déclin du jour.

saiz dalam kb untuk menetapkan cache pixmap kepadanya
la taille en ko à laquelle fixer la mémoire cache de l' image

dan bertaqwalah kamu kepada allah yang kamu beriman kepadanya.
craignez allah en qui vous croyez.

oleh itu, bertaqwalah kepada allah, yang kepadanya kamu akan dihimpunkan.
et craignez allah vers qui vous serez rassemblés.

fail "% 1" wujud. anda pasti untuk menindih kepadanya?
un fichier nommé « & #160; %1 & #160; » existe déjà . voulez-vous vraiment l'écraser & #160;?

"ketika kami ilhamkan kepada ibumu, dengan memberitahu kepadanya:
lorsque nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé:

dan kami lebih dekat kepadanya daripada kamu, tetapi kamu tidak melihat,
et que nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.

ataupun ia mahu mendapat peringatan, supaya peringatan itu memberi manfaat kepadanya.
ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite?

(jika demikian keadaan mengumpat) maka sudah tentu kamu jijik kepadanya.
(non!) vous en aurez horreur. et craignez allah.

dan kapal-kapal yang belayar laju dengan kemudahan yang diberikan kepadanya, -
par les glisseurs agiles!

"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, oleh itu, beribadatlah kamu kepadanya.
allah est mon seigneur et votre seigneur.

"iaitu sembahlah kamu akan allah dan bertaqwalah kepadanya, serta taatlah kamu kepadaku;
adorez allah, craignez-le et obéissez-moi,

(setelah kaumnya mengetahui hal itu) maka datanglah mereka beramai-ramai kepadanya.
alors [les gens] vinrent à lui en courant.

(setelah ia mati) lalu dikatakan kepadanya: "masuklah ke dalam syurga".
alors, il [lui] fut dit: «entre au paradis».

"siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, serta akan ditimpakan kepadanya azab seksa yang berkekalan".
sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».

mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?
nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.