Results for rindu siapa? translation from Malay to French

rindu
tu me manques tellement

aku rindu
extraño

awak rindu saya ?
क्या तुम मुझे याद करते हो?

saya rindu awak
mademoiselle

rindu awak sangat adam !
tu me manques tellement

maksud rindu awak sangat
i mean i miss you so much

ooo...ingat ke siapa tadi
ooo ... rappelez-vous qui c'était

atau siapa dia yang dapat memberi rezeki kepada kamu jika allah menahan rezekinya?
ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'il s'arrête de fournir son attribution?

bahkan siapa dia yang menjadi tentera bagi kamu, yang akan menolong kamu selain dari allah yang maha pemurah?
quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors du tout miséricordieux?

kemudian siapa yang menurutmu di antara mereka, maka sesungguhnya neraka jahannamlah balasan kamu semua, sebagai balasan yang cukup.
quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'enfer, une ample rétribution.

kemudian kamu akan mengetahui kelak siapakah orang-orang yang berada atas jalan yang lurus, dan juga siapa yang mendapat petunjuk".
vous saurez bientôt qui sont les gens du droit chemin et qui sont les bien-guidés».

(gunanya catitan malaikat-malaikat itu ialah: untuk menyatakan siapa yang berbakti dan siapa yang bersalah) - kerana sesungguhnya: orang-orang yang berbakti (dengan taat dan amal kebajikan), tetap berada dalam syurga yang penuh nikmat;
les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,