Results for semoga sihat translation from Malay to French

awak sihat
tu es en bonne santé

semoga tercapai impian
que le rêve se réalise

semoga tuhan melindungi kamu
que dieu te protèges

semoga kau bahagia bersama dia
i hope you are happy with him

semoga murah rezeki dan jodoh
hopefully cheap sustenance and mate

semoga allah membinasa dan menyingkirkan mereka dari rahmatnya.
prends y garde.

maaf zahir dan batin.. semoga allah terima amalan kita
joyeuses fêtes

dan kami tetap memberi kemudahan kepadamu untuk (melaksanakan segala perkara) ugama yang mudah diterima oleh akal yang sihat.
nous te mettrons sur la voie la plus facile.

sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
je vois du feu de loin; peut-être vous en apporterai-je un tison, ou trouverai-je auprès du feu de quoi me guider».

"kemudian hendaklah kamu berkata kepadanya, dengan kata-kata yang lemah-lembut, semoga ia beringat atau takut".
puis, parlez-lui gentiment. peut-être se rappellera-t-il ou [me] craindra-t-il?

dan demi sesungguhnya, kami berikan kepada nabi musa kitab taurat sesudah kami binasakan kaum-kaum yang telah lalu, untuk membuka hati dan menjadi hidayah petunjuk serta membawa rahmat, semoga mereka beringat.
nous avons en effet, donné le livre à moïse, - après avoir fait périr les anciennes générations, - en tant que preuves illuminantes pour les gens, ainsi que guidée et miséricorde afin qu'ils se souviennent.

"semoga kita (tetap) mengikut (ugama) ahli-ahli sihir itu kiranya merekalah orang-orang yang menang".
afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?»