From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda di luar talianname
un contact s'est déconnecténame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
di mana hendak pasang
emplacement d' installation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail di mana karm akan menulis data
le fichier dans lequel ktimetracker doit écrire les données.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
urus sijil s/mime anda di sini
gérez vos certificats s/mime ici
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nyatakan di mana folder akan dicipta:
précisez l'emplacement de création du dossier :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s meminta kehadiran anda di mesyuarat.
%s demande votre présence à cette réunion.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih perangkat anda di ovi store dan download
sélectionnez votre téléphone dans ovi store et téléchargez
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:
ini tetingkap status, di mana mesej ralat dipaparkan.
la fenêtre d'état, dans laquelle sont affichés les messages d'erreur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laluan ke direktori di mana gambar akan di eksport.
emplacement du dossier dans lequel les images devront être exportées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buat konfigurasi zon waktu, kalendar dan senarai tugas anda di sini
configurez ici votre fuseau horaire, votre calendrier et votre liste de tâches
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
awak di mana? ini saya ed, kita ada temu janji tentang rumah
où es-tu? c'est moi ed, on a rendez-vous pour la maison
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama anda di sini, seperti mana ia muncul dalam seting pilot & quot; ownerquot;.
saisissez votre nom ici, tel qu'il apparaît dans le paramètre « & #160; propriétaire & #160; » du palm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maklumat berkaitan di mana untuk mendapatkan pakej ht: // dig.
informations sur le téléchargement du paquetage « & #160; ht: / /dig & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda menyilang pos kepada lebih daripada 2 kumpulan berita. buang semua kumpulan berita di mana artikel anda keluar topik.
vous postez dans plus de 12 forums de discussion. veuillez enlever tous les forums de discussion dans lesquels votre article est hors sujet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini biasanya berlaku apabila anda menjalankan aisleriot versi lama di mana tidak ada permainan terakhir yang lepas yang anda mainkan. permainan yang ditetapkan, klondike, sebaliknya sedang dimulakan.
ceci survient généralement lorsque vous utilisez une ancienne version d'aisleriot qui ne contient pas la jeu que vous aviez joué en dernier. le jeu par défaut, klondike, est lancé à la place.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ia menjadikan daku seorang yang berkat di mana sahaja aku berada, dan diperintahkan daku mengerjakan sembahyang dan memberi zakat selagi aku hidup.
où que je sois, il m'a rendu béni; et il m'a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la zakât;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciri kerja cetakan: butang ini membuka dialog di mana anda boleh membuat keputusan berkaitan semua opsyen kerja cetakan.
propriétés de la tâche d'impression & #160;: ce bouton ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez prendre des décisions concernant toutes les options de tâches d'impression.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan demikianlah caranya, kami tetapkan kedudukan yusuf memegang kuasa di bumi mesir; ia bebas tinggal di negeri itu di mana sahaja yang disukainya.
ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) joseph dans ce territoire et il s'y installait là où il le voulait.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila memilih pembenaman fon anda boleh memilih direktori tambahan di mana kde sepatutnya mencari fail fon boleh benam. laluan fon pelayan x digunakan sebagai piawai, jadi, menambah direktori tersebut bukanlah keperluan. laluan carian piawai sepatutnya mencukupi untuk semua kes.
lors de l'utilisation de l'intégration des polices, vous pouvez choisir des dossiers supplémentaires dans lesquels kde rechercherait les fichiers des polices intégrables. l'emplacement des polices du serveur x étant utilisé par défaut, l'ajout de ces dossiers n'est pas nécessaire. l'emplacement de recherche par défaut devrait suffire dans la plupart des cas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat e- mel anda, digunakan untuk salin buta tuli penggera e- mel kepada diri sendiri. jika anda ingin salinan buta tuli dihantar ke akaun pada komputer di mana kmail sedang berjalan, masukkan saja nama log masuk pengguna anda.
votre adresse électronique, utilisée pour vous envoyer une copie cachée des alarmes par courrier électronique. si vous désirez que des copies cachées soient envoyées à votre compte sur l'ordinateur où kalarm est lancé, vous devez simplement saisir votre nom d'utilisateur ici. @info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: