From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shift
maj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atau ctrl shift f
\t\t kstars a un mode plein écran & #160;; vous pouvez activer ou désactiver ce \t\t\tmode en utilisant la bouton de barre d'outils « & #160; plein écran & #160; », ou en \t\t\tactionnant ctrl+maj+f. \t\t \t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ctrl atau shift jenis hingga.
l'exécution du script se mettra en pause jusqu'à ce que l'utilisateur enfonce la touche spécifiée ici. seules des simples touches peuvent actuellement être utilisées. vous ne pouvez pas utiliser un modificateur comme ctrl ou maj. saisissez « & #160; espace & #160; » pour spécifier la barre d'espace, sinon, utilisez la touche elle-même.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kekunci shift sekarang tidak aktif.
la touche maj. est maintenant désactivée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shift kedua (16: 00 ke 23: 59)
postedu soir (16:00 Ã 23:59)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tekan shift sambil menyeret untuk mengubah lengkung pada garis lurus.
- appuyez sur maj tout en tirant pour transformer la courbe en ligne droite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kekunci shift telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
la touche maj. a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tekan f8 atau shift+f8 untuk tukar kepada bingkai berikutnya/ sebelumnya.
appuyez sur f8 ou maj+f8 pour basculer entre les cadres suivant/ précédent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda menekan kekunci shift selama 8 saat atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
vous avez conservé la touche « & #160; maj. & #160; » appuyée pendant 8 secondes, à moins qu'une application n'ait demandé à modifier ce réglage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inci atau s atau anda atau zum dalam zum luar inci dan lihat zum peringkat zum hingga inci lihat shift ctrl z dan ctrl hingga for baru
\t\t l'affichage peut être zoomé ou dézoomé en utilisant la roulette de votre \t\t\tsouris, ou en tirant la souris vers le haut ou vers le bas avec le bouton central \t\t\tenfoncé. \t\t\tvous pouvez aussi utiliser les touches +/ -, ou les éléments « & #160; zoom avant & #160; » et \t\t\t « & #160; zoom arrière & #160; » de la barre d'outils et dans le menu affichage. le niveau de zoom \t\t\tpeut être déterminé manuellement, en utilisant l'élément « & #160; zoomer à la dimension angulaire & #160; » \t\t\tdans le menu affichage (maj+ctrl+z), et vous pouvez le déterminer graphiquement \t\t\ten maintenant enfoncé le bouton ctrl en tirant la souri pour définir un rectangle pour les \t\t\tnouvelles limites de fenêtres. \t\t \t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda menekan kekunci shift 5 kali berturut- turut atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
vous avez appuyé 5 fois de suite sur la touche « & #160; maj. & #160; », à moins qu'une application n'ait demandé à modifier ce réglage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda boleh ulang carian akhir anda hanya dengan menekan f3, atau shift+f3 jika anda ingin mencari ke belakang.
vous pouvez répéter votre dernière recherche en appuyant simplement sur f3 ou maj+f3 si vous souhaitez faire une recherche dans l'autre sens.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk menggunakan kekunci% 1 sebagai jalan pintas, ia mesti digabungkan dengan kekunci win, alt, ctrl dan/ atau shift.
pour utiliser la touche « & #160; %1 & #160; » comme raccourci, vous devez la combiner avec la touche windows, alt, ctrl, et & #160; / & #160; ou les touches maj.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekan kekunci shift semasa mengklik butang putar untuk melaraskan waktu dengan langkah lebih besar (6 jam / 5 minit).
appuyez sur la touche « & #160; maj & #160; » en cliquant sur les boutons de rotation pour ajuster l'heure par pas plus grands (6 heures & #160; / 5 minutes). @item: inlistbox time units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pilihan ini mungkin amat jarang membawa kepada pelbagai masalah. lihat what' s this (shift+f1) untuk maklumat lanjut.
cette option peut, dans de rares cas, être la cause de problèmes variés. consultez l'aide « & #160; qu'est -ce que c'est & #160;? & #160; » (maj + f1) pour plus de détails.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pilih tarikh lahir untuk disetkan penggeranya. senarai ini memaparkan semua tarikh lahir dalam kaddressbook kecuali yang telah ada penggera. anda boleh memilih berbilang tarikh lahir dalam satu masa dengan menyeret tetikus pada senarai, atau mengklik tetikus sambil menekan ctrl atau shift.
sélectionnez des anniversaires pour lesquels vous souhaitez des alarmes. la liste montre tous les anniversaires présents dans kaddressbook, exceptés ceux pour lesquels des alarmes existent déjà. vous pouvez sélectionner plusieurs anniversaires à la fois en maintenant la souris enfoncée lors du survol de la liste, ou en cliquant avec la souris tout en maintenant les touches contrôle et & #160; / ou majuscule enfoncée(s). @title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda boleh mempunyai dua paparan - malah lebih lagi - bagi dokumen yang sama dalam kate. mengedit dalam mana- mana satu akan mencerminkan kedua- duanya. jadi, jika anda mengskrol atas dan bawah untuk mencari teks di penghujung satu dokumen, hanya tekan ctrl+shift+t untuk memisahkan secara mendatar.
vous pouvez disposer de deux vues - ou même plus - du même document dans kate. l'édition de ce dernier dans l'une ou l'autre des vues répercutera les modifications dans les deux. s'il vous arrive de faire défiler le document de haut en bas pour examiner du texte à l'autre bout d'un document, appuyez simplement sur ctrl+maj+t pour scinder la vue horizontalement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: