Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahasa korea
coréen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sebutan bahasa korea:
prononciation coréenne & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tukar nama
nom d'utilisateur & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tukar nama sesi
renommer la session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definisi dalam bahasa inggeris:
définition en anglais & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya suka awak dalam bahasa france
je t'aime
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat petang dalam bahasa perancis
avatars en français
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang bercakap dalam bahasa perancis
qu'est-ce que tu fais
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekangan dinyatakan dalam bahasa pertanyaan trader
une contrainte exprimée dans le langage de demande du trader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda perlu menulis dalam bahasa inggeris @ title
vous devriez écrire en anglais. @title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat laporan pepijat dalam bahasa inggeris. jika boleh
veuillez écrire votre rapport d'anomalie, en anglais de préférence.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khususkan hanya satu nama dalam mod ini.
ne fournir qu'un nom dans ce mode.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permainan seakan yahtzee bersumber terbuka yang ditulis dalam bahasa c#
un jeu de type yams écrit en c#
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demikianlah kami menurunkan al-quran sebagai hukum dalam bahasa arab.
ainsi l'avons-nous fait descendre (le coran) [sous forme] de loi en arabe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lengkapkan ayat yang betul dengan perkataan rawak dalam bahasa inggeris, sepanyol...
complétez la bonne phrase avec des mots aléatoires en anglais, en espagnol...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program kde akan dipaparkan di dalam bahasa yang pertama boleh digunakan di dalam senarai. jika tiada, bahasa inggeris us akan digunakan.
les logiciels kde s'afficheront dans la première langue disponible de cette liste. si aucune n'est disponible, l'anglais américain sera utilisé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan laluan penuh ke dalam bahasa gaya xml - mengubah fail lembaran gaya (xslt). fail xslt biasanya berakhir dengan sambungan. xsl.
saisissez l'emplacement complet d'un fichier de feuille de style « & #160; xml style language - transforms (xslt) & #160; ». les fichiers xslt se terminent habituellement par l'extension « & #160;. xsl & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nota: jika anda membaca halaman man dalam bahasa anda, ambil perhatian ia mungkin mengandungi beberapa kesalahan atau telah lapuk. jika mempunyai persoalan, anda perlu melihat dalam versi bahasa inggeris.
remarque & #160;: si vous lisez une page de manuel non anglaise, soyez conscient qu'elle peut contenir des erreurs, ou être obsolète. en cas de doute, vous devriez consulter la version anglaise.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebuah kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya satu persatu; iaitu al-quran yang diturunkan dalam bahasa arab bagi faedah orang-orang yang mengambil tahu dan memahami kandungannya.
un livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un coran [lecture] arabe pour des gens qui savent,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembantu ini akan memandu anda menerusi proses laporan kerosakan untuk laman pengkalandata laporan pepijat kde. semua maklumat yang anda masukkan pada laporan pepijat mestilah dalam bahasa inggeris, jika boleh, kerana kde dibangunkan diperingkat antarabangsa. @ title
cet assistant vous guidera au cours du processus de rapport d'un plantage dans le système de suivi des bogues kde. les informations que vous saisissez doivent toutes être si possible en anglais, kde étant développé dans le monde entier. @title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: